Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/3731
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 3730 | 3732 | ► |
(non altrimenti che accadde e accade nell’italiano alle voci e frasi spagnuole, sí per rispetto a noi, sí agli spagnuoli, sí agli altri). Il che si applichi allo scopo del pensiero a cui il presente si riferisce (18 ottobre 1823).
* Alla p. 3704. E se ne sa l’origine, perocché cretus è metatesi di certus (che ancor rimane in aggettivo, ed anche in certo senso di participio, e come participio ha prodotto il verbo certare, di cui altrove ec.), contrazione di cernitus (19 ottobre 1823).
* Scambio tra il v e il g ec. Trève-tregua (19 ottobre 1823).
* Laxus, onde laxare, lassare, lascïare, lasser ec., è un di quelli aggettivi, che, come ho detto nella mia teoria de’ continuativi, mi sanno di participio di verbi ignoti, o non noti come padri di tali aggettivi ec., e laxare mi sa pur di continuativo per origine ec. Vedi Forcellini ec. (19 ottobre 1823).
* Alla p. 3708, margine. Lavitum è dimostrato dal verbo lavito. Cosí fautum è contrazione di favitum dimostrato (se bisognasse) da favitor ec. Ma il detto