Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/2799
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 2798 | 2800 | ► |
opera tanto lungamente e studiosamente travagliata e sudata a solo fine ch’ella procurasse sommo e pieno e perfetto piacere? E in verità quanto alle opere di letteratura, tutte le sopraddette cose, e la conseguenza che io ne traggo, sussistono a tutto rigore. Veggasi la p. 3673-5. (19 giugno 1823).
* Τοὶ δὲ Σκύθαι καλὸν νομίζοντι, ὃς ἄνδρα κτανών, ἐκδείρας τὰν κεφαλὰν, τό μεν κόμιον πρὸ τοῦ ἵππου φορεῖ, τὸ δ´ὀστέον χρυσώσας καὶ ὠργυρώσας, πίνει ἐξ αὐτοῦ καὶ σπένδει τοῖς θεοῖς· ἐν δὲ τοῖς ἕλλασιν οὐδέ κ´ἐς τὰν αὐτὰν οἰκίαν σθνεισελθεῖν βούλοιτ´ἄν τις τοιαῦτα ποιήσαντι. Scythis quidem honestum, ut cum quis hominem occiderit, capitis cute divulsa, partem crinitam ante equum gestet, osseam vero auro vel argento obducens, ex illa bibat. Diisque ipsis libamina fundat. Graecorum autem nullus easdem aedes ingredi vellet una cum viro, qui tale quid fecerit (ex versione Io Northi).