Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/1889
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 1888 | 1890 | ► |
e terminandola in un solo corpo e nell’epoca di esso.
Questa riforma era naturalissima nella Francia a differenza di tutte le altre nazioni. Lo spirito di società che costituisce tutto il carattere, tutta la vita de’ francesi, come forma l’indole de’ loro costumi, cosí necessariamente quello della loro lingua in ciascun tempo. Ora, essendo effetto naturale di detto spirito l’uniformare gli uomini, ed uniformando i costumi uniformare inseparabilmente la lingua, è naturale ancora che questa uniformità s’intenda ristretta agli uomini che di mano in mano sono e non a quelli che furono. Ond’é che il francese vuole e dee vivere e parlare come vivono e parlano i suoi nazionali moderni e presenti, non come i suoi nazionali antichi, nel qual caso egli differirebbe dai presenti, peccato mortale per un francese e qualità incompatibile collo spirito di società, in quanto egli è tale in qualsivoglia nazione. Cosí che la riforma della lingua francese, dovendo introdurre l’uniformità, non