Pagina:Zibaldone di pensieri I.djvu/72

46 [indici parziali]

ne applicata alla letteratura moderna, comparativamente all'antica. 9-10.
16. Forza comica e carattere di Plauto. 10-11.
17. Dell'arte idolopeica di Ovidio. 12.
18. Nella pronunzia francese si perde il suono imitativo di molte parole scritte. 12.
19. In qual modo converrebbe interpretare nelle traduzioni certe parole, o coniate a bella posta dall' autore o storte dal loro ordinario significato. 12.
20. Sublimità poetica della Bibbia paragonata con quella de' classici poeti profani. 13.
21. L'efficacia delle espressioni sovente non è altro che la loro novità. 13.
22. Circa lo stile, le poesie, i pregi dello scrivere del Monti. 13-14.
23. Parallelo della ragione e della natura. 14-15.
24. Sopra gli articoli di Lod. di Breme circa il romanticismo. 15-20.
25. Il più difficile dell'arte è il nasconder l'arte e il conseguir la naturalezza: osservazione applicata al discorso del romanticismo. 20-21.
26. Non imita la natura chi non la imita con naturalezza: osservazione applicata al romanticismo. 21.
27. Parallelo del modo di de-

scrivere usato da Ovidio e da' poeti descrittivi moderni con quello di Dante. 21.
28. Immagine poetica. 21.
29. Utile e dilettevole. 21.
30. Della opinione di Longino circa il difetto di grandezza negli animi e negli scritti de'suoi tempi. Se ne assegna per causa il progresso della ragione e del sapere. Questo progresso e l'esilio delle illusioni producono la barbarie. Sopra i sentimenti e la condotta di Cicerone, e sopra gli avvenimenti che seguirono in Roma la morte di Cesare. 21-23.
31. La ragione dissolutrice della società. 23.
32. L'amore della meraviglia si riduce alla stessa fonte che l'odio della noia. 23.
33. Immagine poetica. 23.
34. Ragionevolmente e non favolosamente si assegnano al sommo eroismo i secoli antichissimi e oscuri. 23.
35. Eloquenza della lirica riconosciuta nel Petrarca, anteposto per questa parte a Orazio e a tutti gli altri. Copia, semplicità e familiarità, e generalmente indole dello stile del Petrarca. 23.
36. Giudizio sopra la lirica del Testi. 23-24.
37. Affettuoso del Petrarca. 24.