|
V5 F9 in questo 25. V5 F9 né puoi né suoi negarmi 29. V5 F9 quale e’ pruova in se tiene l’iniquo amore 36. F1 om. così.
|
| p. 251 |
1. V5 sofrirne, V5 F9 miseria 5. V5 F9 om. se 7. V5 F9 e dolore 10. F1 quelle 11. F1 sudare 18. V5 F9questi tutti 19. V5 F8 volendo essere quanto essere mi sforzerò 27-29. F9 om. consumi. Troverai in te... a’ freddi, e 30. V5 quelle ore tutte in quali 32. V5 F9 sederti sui marmi 33. V5 F9 or quelli e quegli altri 35S. V5 F9 tornano.
|
| p. 252 |
4. V5 F9 om. e: V5 F9 om. tu 7. V5 F9 om. si 10. F9 sochiudere, V5 succhiedere 17. F1 om. quasi 19. F1 om. per trovare 22. V5 F9 d’averti 23. V5 F9 om. ivi 24. F9 questo e or di quello altro 25. V5 F9 vedisti 27. F1 om. piangendo 29. V5 F9 otto.
|
| p. 253 |
1. V5 F9 l’amore avere 2. V5 ti sciolga, F9 in tempo disciolga: V5 F9 tanta quale te 9. F9 non però essere 16. V5 F9 te in quelle punto essere 17. V5 F9 sospiri tuoi 18. V5 F9 tanto 25. F1 festivi accaggiono tu, e in marg. rari accaggiono, V5 F9 festivi acagione che raro achagiono tu 31. V1 F8 quello in cui erra.
|
| p. 254 |
3. V5 F1 a te so, e 7. F1 volesti quel che tu 13. V5 F9 proseguire 13-14. F9 om. molesti desiderii, poco raro e brevissimo gaudio, triste recordazioni 16. F1 om. teco 19. V5 F9 sguardi 22. V5 F9 a me può meno parere 28. V5 interviene, F9 intervenia 29. V5 F9 avea imparato iniqua 36. V5 F9 pezzo.
|
| p. 255 |
I. V5 F9 perversa mente 4. V5 F9 ivi male 5. F1 a molto, F9 om. a 7. V5 F9 più lungi non avere 13. V5 doleragli: vorrebbesi, F9 dorragli anche e vorrebbesi 18. V5 F9 inette... sciocche e insulse 22. V5 F9 quell’altra parte abandonati 24. V5 F9 V5 F9 26. V5 F9 ti renda a proposino (sic) 27. V5 F9 parere non 31-32. V5 F9 dondolona diventata colla voce quale (intendi: equale?) a chi.
|
| p. 256 |
1. V5 F9 così fece e così disse 2. F1 raccontan: V5 tutta la vita 5. F1 om. forse, F9 fusse 8. V5 F9 nieghi con femmina 12. V5 F9 parte niuna 13. F1 in qual 15. F1 litigginose 17. V5 F9 loro vedi 20. F1 om. mio 24. V5 F9 a lei seguiate... fede servendo a lei 28. V5 F9 per il quale 34. V5 F9 niuno o non 36. V5 F9 altro suo merito.
|
| p. 257 |
1. V5 F9 indegna essere 2. V5 F9 debbi puoi quanto 8. V5 F9 om. e 11. V’ PV5 F9 richiedere e dicono 12. V5 mi risalutò: F9 restrinsemi
|
