| p. 81 |
i. F1 om. di quella ragionando 4. F1 om. al non tôr moglie 5-12. F1 agg. da m. a. Sono contento, Adovardo,... el tuo consiglio in farmi marito 5. U condocto per contento: F1 om. poiché sì me ài convinto 19. F1 domandasse 20. U F1 (m. t.) Explicit primus liber Familie. Deo gratias.
|
| Libro II
|
| p. 83 |
tit. F1 Leonis Baptiste Alberti Liber II de Familia 9. F1 copioso 19. F1 apreso
|
| p. 84 |
3. F1 niuna 5. F1 vuogli: F1 al ragionare 6. F1 domestici 8. F1 membro, tutti gli altri hanno vienloro 11. U om. costume 13. F1 accortissimo 16. F1 pongo 20. F1 cm. io 27. F1 F2 F3 F4 om. si 32. F1 om. tu
|
| p. 85 |
15. U om. più anni 18. F1 quello che dice il vulgo 19. F1 occhio 20. F1 non hanno 24. F1 molto 25. F1 ora da lungi 27. U F3 F1 F3 F8 di molte conoscentie, F2 di molti conoscienti (seguo F1)
|
| p. 86 |
10. F1 bene et lodato 11. F1 me medesimo: U nell’aiuto 9.3. F1 fra compagni 32. F1 simigliarti 34. F1 reputarmi
|
| p. 87 |
16. F1 (peritare) alias dubitare in marg. 25. F1 adrossare 29 F1 F2 F3 F4 O se io dicessi 32. F1 dirai forse
|
| p. 88 |
1. F1 F2 F3 divina natura 3. F1 da una solo ultima 6. U F2 F3 F5 F6 quasi agli altri grata, F4 quasi ogni cosa agli altri grata et a loro necessaria (seguo F1) 13. F1 forza violenta contendono 17. F1 om. e 19. F1 om. e fermare 26. F1 Cupidine arciero. Crisippo..., F4 Cupidine et sua freccia et arco 31. F1 onestamente: F1 om. e 32. F1 amare 35. U F2 F3 F4 F5 F6 om. qual uomo, ma credo non bene
|
| p. 89 |
3. F1 et altre molte maravigliose sanza altre molte delle quali ora sarebbe lungo racontare voluptà 4. F1 affermato 5. F1 veggo a sua 7. F1 usa 13. F1 F3 F5 F6 om. di Siria, lasciando uno spazio vuoto, U di Siria agg. in marg. 19. F1 F* F5 F6 om. re di Egitto, U Egitto agg. in marg., F4 dell’Egitto 20. F1 im principe 21. F1 F3 d’amore, F2 da amore 25. F1 et la gloria civile sua et amplissima 28. F1 del sangue civile 31. F1 et le selve 34. U om. una sola 35. F1 fu qui poca F3 fu troppa opera 36. F1 F2 F5 F6 amplissimo et immenso
|
