Li soprani der monno vecchio

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Li soprani der monno vecchio Intestazione 24 maggio 2024 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

Li soprani der monno vecchio

Giuseppe Gioachino Belli

1832

◄

Chi va la notte, va a la morte

Er cane furistiero

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1832

LI SOPRANI DER MONNO VECCHIO.

     C’era una vorta un Re,¹ cche ddar palazzo
Mannò ffòra a li popoli st’editto:
“Io so’ io, e vvoi nun zéte² un c....,
Sori vassalli³ bbuggiaroni, e zzitto.

     Io fo ddritto lo storto e storto er dritto:
Pòzzo vénneve⁴ a ttutti a un tant’er mazzo:
Io, si vve fo impiccà, nun ve strapazzo,
Ché la vita e la robba Io ve l’affitto.

     Chi abbita a sto monno senza er titolo
O dde Papa, o dde Re, o dd’Imperatore,
Quello nun pò avé mmai vosce in capitolo.„

     Co’ st’editto annò er Boja pe’ ccuriero,
Interroganno tutti⁵ in zur tenore;
E arisposeno tutti: È vvero, è vvero.

21 gennaio 1832.

Note

1. C’era una volta un Re, c’era una volta una Regina, è il principio generale di ogni favola che dal popolo si racconta.
2. Non siete.
3. [Si noti che vassallo in romanesco non significa altro che “becero, birichino.„]
4. Posso vendervi.
5. [Variante popolare: A interrogà la ggente...]