Il Tesoro (Latini)/Libro I/Capitolo L

Capitolo L. Di Ezechiel profeta, e di sua vita

../Capitolo XLIX ../Capitolo LI IncludiIntestazione 19 ottobre 2022 75%

Brunetto Latini - Il Tesoro (XIII secolo)
Traduzione dalla lingua d'oïl di Bono Giamboni (XIII secolo)
Capitolo L. Di Ezechiel profeta, e di sua vita
Libro I - Capitolo XLIX Libro I - Capitolo LI
[p. 132 modifica]

Capitolo L.


Di Ezechiel profeta, e di sua vita.


Ezechiel vale tanto a dire, quanto forza di Dio. E fu buono sacerdote e buono profeta1. Ma egli fu preso po’ con Geconia2 suo re, e menato in Babilonia3. E biasimò quelli di Babilonia della loro malvagitade.

Ma lo popolo d’Israel l’uccisono a tradimento, però che egli li riprendeva di male cose che elli faceano4. E fu messo nel sepolcro del figliuolo di Noè, ch’ebbe nome Arfasat, nel campo delli morti.

Note

  1. Il t ha di più il fu filz Buci, et fu prestres, et fu pris o Ioachim etc. Concorda il ms. Vis.
  2. Corretto Per in po’, e Ioachim in Geconia col ms. Ambr. Il t et fu pris o Ioachim son roi, et menez en Babiloine etc. Aggiunto con.
  3. Il t ha di più en Babiloine, avec le autres qui estoient là emprisonèz. Il prophetiza en Babiloine, et blasmoit etc. Il ms. Vis. concorda col t.
  4. Il t le trainierent à chevaus, porce que il les reprenoit des crimes, et des deableries. Il ms. Vis. concorda con Bono. Povero profeta, caduto in mano di traditori e non traduttior!