Il Canzoniere (Bandello)/Alcuni Fragmenti delle Rime/CLIV - Spesso Madonna a scacchi far m'invita
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | Alcuni Fragmenti delle Rime - CLIII - Queste prime uve gialle come cera | Alcuni Fragmenti delle Rime - CLV - La bella Donna mia da mezzo giorno | ► |
CLIV.
Il giuoco degli scacchi e il giuoco dell’amore.
La Mencia dà al Bandello scacco matto.
Spesso Madonna, a scacchi far m’invita,
E piglia per suo Rege un dolce sguardo,
Bellezza per Reina, ed ond’i’ m’ardo
4Con que’ begli occhi per Arfil s’aìta.
Rocche ’l parlar, e fa la speme ardita,
E pace, e guerra cavalcar i’ guardo,
Motti, degni, furor, attender tardo,
8Atti, cenni, no... si... Pedoni addita.
Ed io per Rege le appresento il core,
Con pietoso mirar, con gli occhi morti,
11Tema, silenzio, ardor e gelosia.
Strazio, pianto, servir, riso, dolore,
Fede, credenza, e passi male accorti:
14Ma beltà scacco dammi tutta via.
Note
V. 1. M’invita al giuoco duplice. Il Bandello conosceva questo giuoco degli scacchi che «era tra’ persiani in grandissimo prezzo, e di tal maniera un buon giuocatore era stimato, come oggidì tra noi è lodato un eccellente disputatore in cose di lettere e materie filosofiche» come si legge in nov. I-2 dove descrive una partita giuocata tra il re Artaserse, persiano, ed il suo siniscalco Ariabarzane.
Vv. 2-9. Usa la Mencia delle sue figure re, regina, alfiere, rocche, pedoni; cui corrispondono rispettivamente dolce sguardo, bellezza, begli occhi, il suo parlare, e sentimenti varii. Oppone il Bandello i proprii sentimenti, ma è sopraffatto dalla beltà di lei.
V. 4. Arfil, lat. aquilifer, alfiere.
Vv. 11-13. Queste enumerazioni anche di concetti astratti sono frequenti nel Petrarca: «Amor, senno, valor, pietate e doglia», Canzoniere, CLVI, v. 9.
V. 14. Notevole il parallelismo tra le quartine e le terzine; virtuoso artificio appreso dal Petrarca che procede in modo analogo ad esempio in Canzone CCLXX, vv. 55-65, e nei sonetti CLXXXVII, CCLXXII.