Frammenti (Saffo - Bustelli)/Frammenti/XCVI

Poesie

XCVI ../XCV ../XCVII IncludiIntestazione 1 gennaio 2012 100% Poesie

Saffo - Frammenti (Antichità)
Traduzione dal greco di Giuseppe Bustelli (1863)
XCVI
Frammenti - XCV Frammenti - XCVII
[p. 92 modifica]

XCVI.

(Da Eustazio, Sopra l’Iliade. II.)


D’Admeto, amico, il detto
     Imparando, ama i buoni, i poltri cansa:
     Ben sai che il poltro è per brev’ora accetto.

Qui cita Eustazio il Lessico Attico di Pausania; secondo il quale questo è principio di uno Scolio che cantavasi in Atene, e attribuivasi per alcuni ad Alceo, per altri a Saffo, per altri a Prassilla da Sicione.