Favole (Fedro)/Appendice delle favole di Fedro/I - Il Nibbio malato

Questo testo è stato riletto e controllato.

Fedro - Favole (I secolo)
Traduzione dal latino di Giovanni Grisostomo Trombelli (1797)

Appendice delle favole di Fedro: I - Il Nibbio malato

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Appendice delle favole di Fedro

Appendice delle favole di Fedro - II - Le Lepri attediatesi di vivere

►

[p. 247 modifica]

FAVOLA I.

Il Nibbio malato.

DA molti mesi infermo, oltra speranza
     Omai veggendo la sua vita un Nibbio,
     Prega la madre, che a camparlo, imprenda
     Lunghi pellegrinaggi, ed offra voti.
     Ella, dice, il farò, ma temo, in vano.5
     Tu profanasti i sacri luoghi, e a l’are

[p. 248 modifica]

Le vittime involasti: or con qual fronte,
Per trarti di periglio, pregar deggio?