XCI. Di un usuraio vecchio che lasciava il mestiere pel timore di perdere quello che avea guadagnato

../90 ../92 IncludiIntestazione 15 settembre 2016 100% Da definire

Poggio Bracciolini - Facezie di Poggio Fiorentino (1438-1452)
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
XCI. Di un usuraio vecchio che lasciava il mestiere pel timore di perdere quello che avea guadagnato
90 92
[p. 65 modifica]

XCI

Di un usuraio vecchio che lasciava il mestiere

pel timore di perdere quello che avea guadagnato.


Un amico esortava un usuraio che era omai vecchio a lasciare il mestiere per pensare alla salute dell’anima e al riposo del corpo, e lo persuadeva con molti argomenti, fra i quali anche quello di riparare all’incresciosa ed infame vita che avea condotto. E l’usuraio: “Come tu vuoi, disse, smetterò cotesto mestiere, perchè i miei crediti van tanto male, che per amore o per forza dovrò cessare.” Ei dichiarava di lasciare l’usura non pel rimorso del peccato, ma per paura di rimettere ciò che guadagnato avea.