Er parchetto commido

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura Er parchetto commido Intestazione 5 giugno 2024 75% Da definire

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Er parchetto commido

Giuseppe Gioachino Belli

1835

◄

Er mortorio de la sora Mitirda

Le purce in ne l'orecchie

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1835

ER PARCHETTO COMMIDO.

     Le commedie nun zo’ mmica funzione,¹
Quilibbri,² pantomine e bball’in corda,
Che le possi capì lla ggente sorda
Sibbè stanno³ lontano dar telone.

     E ppe’ cquesto la sera a Ppalaccorda⁴
Pijjo er pparchetto de dietro ar violone,
Dove se⁵ sente comichi e ssoffione,⁶
E sse gode l’orchestra quann’accorda.

     Quer parchetto lo chiameno er prosscenico,
Pe’ vvia⁷ che sta da un de li du’ capi,
Der teatro, viscino ar parc’osscenico.

     E mmica è vvero che nun ce se capi,⁸
Perch’io, lei,⁹ Toto,¹⁰ Meo,¹¹ Bbiascio e Ddomenico
Sce stàmio¹² tutt’e ssei com’e ssei Papi.

3 febbraio 1835.

Note

1. [Funzioni; e vale, come in Toscana: “funzioni sacre.„]
2. [Equilibri: giochi d’equilibrio.]
3. Sebbene stando.
4. Teatro inferiore di Roma. [Oggi, Metastasio.]
5. Si.
6. Suggeritore. [In francese, souffleur.]
7. Pel motivo.
8. Non ci si capisce: [non ci si entra].
9. Mia moglie.
10. Antonio.
11. Bartolommeo.
12. Ci stavamo.