Discussioni indice:Teoli - Teatro Historico di Velletri.djvu

Problemi

@OrbiliusMagister

• Su commons ho usato (facendomi influenzare da Wikidata e Wikipedia)il nome autore alternativo di Bonaventura Teuli, poi mi sono pentito, visto anche https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bteoli.html, ma una voce Creator non è facile da modificare.
• La struttura del libro andrebbe modificata con lo schema Teatro Historico di Velletri/Libro [I, II, III]/Capitolo [I ... XII], e tale è stata registrata in campo Sommario
• in ns0 la trascrizione si ferma al Capitolo IV del Libro III.

Help! Alex brollo (disc.). 00:19, 2 ago 2024 (CEST)

@Alex brollo, il punto 2 lo sistemo. Il punto 1 è piuttosto controverso: tu puoi esserti pentito, ma se su Wikipedia e su Wikidata hanno deciso per Teuli e non Teoli o si viene a capo della ratio di tale decisione o forse è giusto che manteniamo Teuli e non Teoli. Provo a far partire una discussione su Pedia ma non ho troppe speranze di giungere a una certezza. εΔω 07:36, 2 ago 2024 (CEST)

@OrbiliusMagister Grazie! Ma non perdere tempo sul punto 2: è una cosa da bot. Il punto 1 invece è tosto, mi illudevo di risolvere con un rename ma ci vuole altro.... Prima di tutto, naturalmente, bisogna scegliere fra Teoli e Teuli. Cerco di fare un M & S "nostro" con il parametro oldText=True :-) Alex brollo (disc.). 10:11, 2 ago 2024 (CEST)

memoRegex

{"ſ":["","s","g"], "fs":["","ss","g"], "fc":["","sc","g"], "\\ fi\\ ":[""," si ","g"], "fp":["","sp","g"], "ft":["","st","g"], "haueu":["","havev","g"], "Breue":["","Breve","g"], "isteffo":["","istesso","g"], "haue":["","have","g"], "ifteffo":["","istesso","g"], "fd":["","sd","g"], "&c":["","etc","g"], "ÿ":["","ij","g"], "vn":["","un","g"], "\\ fub\\ ":[""," sub ","g"], "\\ fuo\\ ":[""," suo ","g"], "quafi":["(regex)","quasi","g"], "i[sf]teff":["(regex)","istess","g"], "([aeiou])u([aeiou])":["(regex)","$1v$2","g"], "\\ \\.":["",".","g"]}

Lavori in corso

1. il testo disponibile in ns0 è stato importato (senza modifiche di formattazione) in nsPagina.
2. la trascrizione preesistente in ns0 è incompleta; in alcune sezioni manca la trascrizione di alcune pagine finali; Mancano i testi delle sezioni successive al Cap. IV del libro III.
3. in corso la trascrizione delle pagine finali delle sezioni incomplete. Nella trascrizione delle pagine si utilizzano (salvo E & O) le Convenzioni di trascrizione.
4. E' prevista la ristrutturazione del testo ns0 (a tre livelli: base, Libro, Capitolo) che sarà effettuata a fine lavoro del punto 3, contemporaneamente alla conversione proofread. Il campo Sommario anticipa la struttura prevista.

Alex brollo (disc.). 11:02, 3 ago 2024 (CEST)

• M & S o trascrzione ex novo di tutte le sezioni dei libri I e II completate.
• Incompleto il libro III (manca fine del cap. IV e tutti gli altri 8 capitoli)
• Da trascrivere la tabella degli autori e la sezione Epigrammi e sonetti.

Alex brollo (disc.). 18:11, 3 ago 2024 (CEST)

Inizia la transclusione dei Capitoli (con contemporaneo spostamento delle sottopagine ns0 nella nuova collocazione prevista dal campo Sommario della pagina Indice) Alex brollo (disc.). 10:24, 4 ago 2024 (CEST)