Catullo e Lesbia/Annotazioni/11. - LXXVI
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Mario Rapisardi - Catullo e Lesbia (1875)
Annotazioni - 11. - LXXVI
| ◄ | Annotazioni - 10. - LXXXV | Annotazioni - 12. Sul marito di Lesbia - LXXXIII In Lesbiae maritum | ► |
| Pag. 176. |
Ho creduto bene allontanarmi, nella traduzione, dalla lettera di questi ultimi versi, per dare un po’ più di colorito al pensiero, e maggior movimento alla strofa. Se ho guastato, giuro che non ho fatto a posta.