Vita e morte del Re Riccardo II/Interlocutori

by William Shakespeare

Interlocutori

../ ../Atto primo IncludiIntestazione 4 novembre 2024 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

William Shakespeare - Vita e morte del Re Riccardo II (1595)
Traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)

Interlocutori

◄

Vita e morte del Re Riccardo II

Atto primo

►

INTERLOCUTORI

---

RICCARDO II, Re¹.

EDMONDO di Langley, duca di York	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$ Zii del Re
GIOVANNI di Gaunt, Duca di Lancastro

ENRICO, soprannominato Bolingbroke, Duca di Hereford, figlio di Giovanni di Gaunt, e poscia Re col nome di Enrico IV.

Duca di Aumerle, figlio del Duca di York.

MOWBRAY, duca di Norfolk.

Duca di Surrey.

Conte di Salisbury.

Conte BERKLEY.

BUSHY	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\\\ \\\ \ \end{matrix}}\right\}\,}$ Creature di Riccardo.
BAGOT
GREEN

Conte di Northumberland.

ENRICO PERCY, suo figlio.

Lord ROSS.

Lord WILLOUGHBY.

Lord FITZWATER.

Vescovo di Carlisle.

Abbate di Westminster.

Lord Maresciallo, ed altro Lord.

Sir PIERCE di Exton.

Sir STEFANO SCROOP.

Capitano di una banda di Velsci.

Regina.

Duchessa di Glocester.

Duchessa di York.

Dame del seguito della Regina.

Lôrdi, Araldi, Ufficiali, Soldati, due Giardinieri, un Carceriere, Ambasciatori, Paggi, ed altri.

1. Le cronache di Hollinshed somministrarono a Shakspeare il soggetto di questo dramma. I fatti in esso esposti son narrati presso a poco nel medesimo modo da Hume nelle sue storie.

---

La Scena è in Inghilterra.