Autore:William Shakespeare

William Shakespeare (Stratford-upon-Avon o Stratford-on-Avon, aprile 1564, prima del 26 aprile 1564¹ – Stratford-upon-Avon, 23 aprile 1616^giul.²³⁴⁵), noto anche come Shakespeare, drammaturgo e poeta inglese.

Voce enciclopedica su Wikipedia

Citazioni su Wikiquote

Immagini e/o file multimediali su Commons

Testi di William Shakespeare (43)

Testi in cui è citato William Shakespeare (206)

OpereModifica

Antonio e Cleopatra (1607), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Amleto:
- Amleto (1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- Amleto (1599-1601), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1901)

Cimbelino (1611), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Coriolano (1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Giulietta e Romeo (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Giulio Cesare (1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Il Re Lear (1606), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Macbeth:
- Macbeth (1605-1608), traduzione dall'inglese di Andrea Maffei (1863)
- Macbeth (1605-1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)

Otello (1604), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Pericle principe di Tiro (1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Timone di Atene (1608), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Tito Andronico (1593), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Troilo e Cressida (1601-1602), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)

Il Mercante di Venezia (1598), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Il Sogno di una notte d'estate (1595), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
La tempesta:
- La tempesta (1612), traduzione dall'inglese di Diego Angeli (1911)
- La tempesta (1612), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
- La tempesta (1611), traduzione dall'inglese di Andrea Maffei (1869)

Le Allegre Femmine di Windsor (1600-1601), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Molto strepito per nulla (1598-1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
I due Gentiluomini di Verona (1590-1596), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
È tutto bene quel che a ben riesce (1602-1603), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
La Mala Femmina domata (1593), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Pene d'amor perdute (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
La dodicesima notte o quel che vorrete (1600), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Misura per misura (1603), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
La commedia degli equivochi (1594), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
La novella d'inverno (1608-1611), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Come vi piace (1599-1600), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)

Il Re Giovanni (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Vita e morte del Re Riccardo II (1595), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Parte prima del Re Enrico IV (1597), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Parte seconda del Re Enrico IV (1598), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Il Re Enrico V (1599), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1858)
Prima parte del Re Enrico VI (1590), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Seconda parte del Re Enrico VI (1592), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Terza parte del Re Enrico VI (1592), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Vita e morte del Re Riccardo III (1592), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)
Il Re Enrico VIII (1613), traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)