Dalmoil

«[...] i libri [...], che ora per lo più si scrivono in minor tempo che non ne bisogna a leggerli, vedete bene che, siccome costano quel che vagliono, così durano a proporzione di quel che costano. Io per me credo che il secolo venturo farà un bellissimo frego sopra l'immensa bibliografia del secolo decimonono; ovvero dirà: io ho biblioteche intere di libri che sono costati quali venti, quali trenta anni di fatiche, e quali meno, ma tutti grandissimo lavoro. Leggiamo questi prima, perché la verisimiglianza è che da loro si cavi maggior costrutto; e quando di questa sorta non avrò più che leggere, allora metterò mano ai libri improvvisati.»

(Giacomo Leopardi, Dialogo di Tristano e di un amico)

Utilità

• Enchiridio
• Google books advanced book search
• Internet Culturale
• Openmlol

Preferiti

•    Della consolazione della filosofia   di Anicio Manlio Torquato Severino Boezio (VI secolo), traduzione dal latino di Benedetto Varchi (1551)
• Viaggio sentimentale di Yorick

Wishlist

•    Breviario spirituale   di Piero Martinetti (1922)
• L'uomo al punto, cioè l’uomo al punto di morte di Daniello Bartoli (1667)
•    Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso   di Vittorio Alfieri (1804)

Traduttori novecenteschi

Nel Pubblico Dominio

• Beltramelli, Antonio
• Belvederi, Gualtiero (probabile)
• Carafa Capecelatro, Enrichetta
• Celenza, Giulia
• Chiara, Biagio
• Dàuli, Gian
• De Dominicis, Teresa
• Di Belsito, Giacomo
• Festa, Nicola
• Giannini, Alfredo
• Ginzburg, Leone
• Martini, Felice (probabile)
• Monicelli, Tomaso
• Novaro, Angiolo Silvio
• Zaniboni, Eugenio
• Zini, Zino

Prossimi al Pubblico Dominio

• Bignone, Ettore (m. 1953)
• Giovannetti, Eugenio (m. 1951)
• Linati, Carlo (m. 1949)
• Lipparini, Giuseppe (m. 1951)
• Moricca, Alberto (m. 1948)
• Savinio, Alberto (m. 1952)