Storie incredibili/A Carlo Fasella

../Al Prof. Luigi Morandi

Guglielmo Wilson IncludiIntestazione 1 ottobre 2016 100% Da definire

Edgar Allan Poe - Storie incredibili (1840)
Traduzione dall'inglese di Baccio Emanuele Maineri (1869)
A Carlo Fasella
Al Prof. Luigi Morandi Guglielmo Wilson
[p. 167 modifica]

A Carlo Fasella.



Amico,


T’intitolo questa versione, del Guglielmo Wilson, a testimonianza d’affetto.

La nostra amicizia, nata a’ verd’anni a Torino, trovammo matura nei virili a Milano. — La vita, è vero, trascorre e s’inferma quasi simile alle allucinazioni di Wilson, che qui leggerai; ma, se un po’ di fede la regga e la conforti qualche nobile affetto, non lascia grinze [p. 168 modifica] nel cuore, nè conturbamenti nello spirito; avvegnachè solo chi vive nella solitudine dell’egoismo, proceda dubitoso e cada disperante.

Sta sano.


Milano, la sera del 26 agosto 1867.



Il tuo
BACCIO EMANUELE