Storia segreta/Note/Appendice III

../Appendice II

../Appendice IV IncludiIntestazione 26 maggio 2013 75% Da definire

Procopio di Cesarea - Storia Segreta (VI secolo)
Traduzione dal greco di Giuseppe Compagnoni (1828)
Note - Appendice III
Note - Appendice II Note - Appendice IV
[p. 294 modifica] [p. 295 modifica]

SPIEGAZIONE


DEL QUADRO GENEALOGICO.


1. N.N. Genitori di Giustino I, ignoti.

2. 3. Giustino I, imperadore, Eufemia, prima Lupicina di nome, sua moglie.

4. Eutarico Cillica, marito di Amalasunta, figlio adottivo di Giustino

5. Atalarico, re de’ Goti, figlio adottivo di Giustino anch’egli. Vedi per entrambi Cassiodoro.

6. Bigleniza, sorella di Giustino, madre di Giustiniano.

7. Sabbazio padre di Giustiniano. Gl’Illirii nella loro lingua lo chiamarono Istoco.

8. Giustiniano imperadore, nipote di Giustino I, per via di sorella.

9. Teodora, moglie di Giustiniano.

10. Teodoro Ziro, figliuolo naturale di Giustiniano avuto dopo la morte di Teodora. Ne parla Teofane bizantino presso Fozio.

11. Giovanni, figlio naturale di Teodora, avuto da un Arabo.

12. N., figlia di Giustiniano e di Teodora, di cui s’ignora il nome.

13. Anastasio, nipote di Giustiniano e di Teodora per via di figliuola.

14. Giovannina, figlia di Belisario e di Antonina, fidanzata ad Anastasio, da Teodora a lei unita, e dopo la morte della medesima distaccata da Anastasio per violenza di Antonina.

15. Vigilanza, sorella di Giustiniano, e madre di Giustino II.

16. Dolcissimo, marito di Vigilanza.

17. Giustino II, nipote dell’imperatore Giustiniano per via di Vigilanza sorella del medesimo. [p. 296 modifica]18. Tiberio, adottato da Giustino II. Ebbe da sua moglie Anastasia due figlie, Carilona data in isposa a Germano, e Costantina a Maurizio, che creato Cesare da Tiberio succedette nell'imperio a questo.

19. Sofia, nipote di Teodora, moglie di Giustino II.

20. Giusto, figlio di Giustino e di Sofia, avuto prima della loro esaltazione, e morto appena nato.

21. 22. Arabia, o Araba, figlia di Giustino II e di Sofia, data in isposa a Baduario Curopalate.

23. Elena, figlia di Baduario, e di Arabia, nipote di Giustino II.

24. Badurio, o Bidurio, secondo figlio di Vigilanza fratello di Giustino II. Conte della scuderia imperiale.

25. Marcello, fratello di Giustino II.

26. Projetta, figlia di Vigilanza e di Dolcissimo, nipote di Giustiniano.

27. Areobindo, Prefetto del Pretorio di Oriente, e dell’Africa, primo marito di Projetta.

28. Giovanni, figlio di Pompeo, pronipote dell’ imperadore Anastasio, secondo marito di Projetta.

29. N. N., fratello di Giustiniano, e sua moglie, non sono nominati da alcuno scrittore: ma si fa memoria de’ loro figli tanto da Procopio, quanto da altri.

30. N., moglie di Boraide, nipote di Giustiniano. 31. Boraide, primo figlio del fratello di Giustiniano.

32. N., figlia di Boraide, e pronipote di Giustiniano.

33. Giusto, secondo figlio del fratello di Giustiniano.

34. Germano, terzo figlio del fratello di Giustiniano.

35. Passara, prima moglie di Germano.

36. Giustino, primo figlio di Germano, avuto da Passara.

37. Giustiniano, secondo figlio di Germano avuto dalla medesima.

38. Giustina, figlia di Germano e di Passara.

39. Giovanni, nipote di Vitaliano console, marito di Giustina figlia di Germano. [p. 297 modifica]40. Matasuenta, figlia di Eutarico e di Amalasunta stata prima moglie del re Vitige, poscia di Germano.

41. Germano, figlio postumo di Germano, nato da Matasuenta.

Avvertenza.

Teofane nomina Marziano e Marcello, nipoti di Giustiniano, l'ultimo de’ quali comandò l'esercito contro i Persiani l'anno trentesimo quinto del regno dello zio, e l’altro l'anno trentesimosesto mandato in Africa contro i Mauritani. Ma non si sa di chi fossero figli. Si ha ancora dall’Autore della Origine di Costantinopoli, che di sette consanguinei di Giustiniano vedeansi in Costantinopoli le statue; ma non si sanno i nomi di quelli, ai quali esse appartenevano.