Pagina:Poemi (Byron).djvu/111: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<poem>Cessano appena;.... ei più non regge,.... nulla
-<poem>
+Vede, null’ode;.....balza in mar;.. .. coll'onda
-Gessano appena; .... ei più non regge,.... nulla
+Contrasta,.... vince.,.... il lido afferra,.... il noto
-Vede, nuli’ ode;.....balza in mar; .... coli’ onda
-Contrasta,.... vince.,.... il lido afferra, .... il noto
 Sentier trascorre,.... giunge,.... in su la soglia
-Sosta, .... tende 1’ orecchio. Non accento
+Sosta,.... tende l’orecchio. Non accento
-Fra quelle mura ;.... notte è intorno ; forte
+Fra quelle mura;.... notte è intorno;  forte
 L’uscio martella, e voce non risponde,
-Piede non move ad incontrarlo .... Batte
+Piede non move ad incontrarlo.... Batte
-Ma più languido ancor, eh’ ornai la mano
+Ma più languido ancor, ch’omai la mano
-Trema e 1’ opra ricusa al cor, che dura
+Trema e l’opra ricusa al cor, che dura
-Tanto la chiede. S’ apre alfin la porta,
+Tanto la chiede. S’apre alfin la porta,
 Non ignoto è quel viso, ma le forme
-Ch’ anela ei stringer non son quelle, e muta
+Ch’anela ei stringer non son quelle, e muta
 È quella bocca; ben due fiate, e indarno
-Per ben due fiate, la fatai domanda
+Per ben due fiate, la fatal domanda
-Tenta Corrado primo espor ; ne strappa
+Tenta Corrado primo espor;  ne strappa
-Di man la lampa .... il raggio suo funesto
+Di man la lampa.. .. il raggio suo funesto
-Tutto dirà ; .... ma da la sua più incerta ,
+Tutto dirà;.... ma da la sua più incerta,
-Sfugge la mesta lampa ; .... e cade .... e spira.
+Sfugge la mesta lampa;.... e cade.... e spira.
-Non attende colui eh* altra s’ avvivi
+Non attende colui ch'altra s’avvivi
-Propizia luce ; .... ancor che breve, istante
+Propizia luce;.... ancor che breve, istante
 Interminato fora questo, come
-La nuov* alba aspettar";. — ma per lo fosco
+La nuov* alba aspettar;.... ma per lo fosco
-Corridor serpe un fioco raggio ; .... vola
+Corridor serpe un fioco raggio;.... vola
-L’ affannoso Corrado ,.... è nella stanza,....</poem>
+L’affannoso Corrado,.... è nella stanza,....</poem>