Pagina:Rusconi - Teatro completo di Shakspeare, 1859, V-VI.djvu/231: differenze tra le versioni
Stato della pagina | Stato della pagina | ||
- | + | Pagine SAL 75% | |
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 1: | Riga 1: | ||
INTERLOCUTORI |
{{Ct|t=3|v=2|f=110%|INTERLOCUTORI}} |
||
{{rule|3em}} |
|||
H Re EDUARDO IV. |
|||
EDUARDO, Principe |
|||
{| |
|||
di QalleB, posda Bei |
|||
|Il Re EDUARDO IV. |
|||
col nome ai Eduar-f nm |
|||
|} |
|||
do V. (del Re. |
|||
{| |
|||
RICCARDO, Duca di |
|||
|EDUARDO, Principe di Galles, poscia Re<br/>{{spazi|20}}col nome di Eduardo V.||{{test graffa|3}} figli del Re. |
|||
York. •/ |
|||
|- |
|||
GIORGIO, Daca di Glarenza. |
|||
|RICCARDO, Duca di York. |
|||
j |
|||
|} |
|||
RICCARDO, Duca di |
|||
{| |
|||
Glocester, poscia Re, dei Re. |
|||
|GIORGIO, Duca di Clarenza.||{{test graffa|3}} fratelli del Re |
|||
col nome di {{sc|Riccardo III}}. / |
|||
|- |
|||
Un giovine figlio di {{sc|Clarenza}}. |
|||
|RICCARDO, Duca di Glocester, poscia Re,<br/>{{spazi|20}}col nome di {{sc|Riccardo III}}. |
|||
|} |
|||
Il Cardinal BOUCHIER, Arcivescovo di Canterbury. |
|||
{| |
|||
TOMMASO ROTHERAM, Arcivescovo di York. |
|||
|Un giovine figlio di {{sc|Clarenza}}. |
|||
GIOVANNI MORTON, Vescovo di Ely. |
|||
|- |
|||
Il Duca di {{sc|Buckingham}}. |
|||
|ENRICO, Conte di Richmond, poscia Re, col nome di {{sc|Enrico}} VII. |
|||
Il Duca di {{sc|Norfolk}}. |
|||
|- |
|||
Il Conte di {{sc|Surrey}}, suo figlio, |
|||
|Il Cardinal BOUCHIER, Arcivescovo di Canterbury. |
|||
Il Conte {{sc|Rivers}}, fratello della Regina. |
|||
|- |
|||
Il Marchese di {{sc|Dorset}}, e Lord |
|||
|TOMMASO ROTHERAM, Arcivescovo di York. |
|||
{{sc|Grey}}, figli della Regina, |
|||
|- |
|||
n Conte di Oxfohd. |
|||
|GIOVANNI MORTON, Vescovo di Ely. |
|||
Lord Hastihgs. |
|||
|- |
|||
Lord STARunr. |
|||
|Il Duca di {{sc|Buckingham}}. |
|||
Lord LovEL. |
|||
|- |
|||
Sir Tomaso Vavobaii. |
|||
|Il Duca di {{sc|Norfolk}}. |
|||
SirRiooiARDO Ratolift. |
|||
|- |
|||
SirGvoLBLico Catisit. |
|||
|Il Conte di {{sc|Surrey}}, suo figlio, |
|||
SirGuooMo Ttbbl. |
|||
|- |
|||
Sir GiAOOMO Bluit. |
|||
|Il Conte {{sc|Rivers}}, fratello della Regina. |
|||
Sir GvALTiiBO Hmnff. |
|||
|- |
|||
Sir Roberto BRAKnimntT, Luogotenente |
|||
|Il Marchese di {{sc|Dorset}}, e Lord {{sc|Grey}}, figli della Regina, |
|||
della Torre. |
|||
|- |
|||
CRISTOFORO URSWICK^ |
|||
|Il Conte di Oxford. |
|||
prete. |
|||
|- |
|||
Un altro Prete. |
|||
|Lord Hastihgs. |
|||
n LoBD Prefetto di Londra. |
|||
|- |
|||
Lo Sqeb itpo d i Wltshire. |
|||
|Lord STARunr. |
|||
ELISABETTA, sposa di E* |
|||
|- |
|||
DUIRDO IV. |
|||
|Lord LovEL. |
|||
MARGHERITA, vedova di |
|||
|- |
|||
Emuco VI |
|||
|Sir Tomaso Vavobaii. |
|||
La Duchessa di York, madre |
|||
|- |
|||
di Eduardo IV, di Clarerea |
|||
|SirRiooiARDO Ratolift. |
|||
e di Glocbter. |
|||
|- |
|||
Lady ANNA, vedova di BDUARDO, |
|||
|SirGvoLBLico Catisit. |
|||
Principe di Galles, |
|||
|- |
|||
figlio di Enrico VI, e sposa |
|||
|SirGuooMo Ttbbl. |
|||
poscia del Duca di Glocester. |
|||
|- |
|||
Una giovinetta, fi(^ di Ola* |
|||
|Sir GiAOOMO Bluit. |
|||
RENZA. |
|||
|- |
|||
Lórdi, Seguaci, GentOnomini^ |
|||
|Sir GvALTiiBO Hmnff. |
|||
Scrivani, Cittadini, Sgherri^ |
|||
|- |
|||
Messaggieri, Spiriti, Sol* |
|||
|Sir Roberto BRAKnimntT, Luogotenente della Torre. |
|||
dati, ecc. ecc. |
|||
|- |
|||
Rolliosbed, da eai ti poeto tolse ipiasi tatti 1 soggetti del suol Dnmmi |
|||
|CRISTOFORO URSWICK^ prete. |
|||
storici, parlando di Riccardo III, dice, che era ano di quegli vomiiil < die non |
|||
|- |
|||
possono vlTere iui*ora sema lordarsi di nn delitto». Per apparare 1 notti htA |
|||
|Un altro Prete. |
|||
aoeennatl nel Dramma, Tedi le Storie di Hume. |
|||
|- |
|||
La Scena è in Inghilterra. |
|||
|il Lord Prefetto di Londra. |
|||
Digitized |
|||
|- |
|||
by Google |
|||
|Lo Sceriffo di Wiltshire. |
|||
|- |
|||
|ELISABETTA, sposa di EDUARDO IV. |
|||
|- |
|||
|MARGHERITA, vedova di |Enrico VI |
|||
|- |
|||
|La Duchessa di York, madre di Eduardo IV, di {{Sc|Clarenza}} e di {{Sc|Glochester}}. |
|||
|- |
|||
|Lady ANNA, vedova di EDUARDO, Principe di Galles, |
|||
figlio di Enrico VI, e sposa poscia del Duca di Glocester. |
|||
|- |
|||
|Una giovinetta, figlia di Clarenza. |
|||
|- |
|||
|Lôrdi, Seguaci, Gentiluomini, Scrivani, Cittadini, Sgherri, Messaggieri, Spiriti, Soldati, ecc. ecc. |
|||
{{rule|8em}} |
|||
{{smaller|Hollinahed, da cui il poeta tolse quasi tutti i soggetti del suol Drammi storici, parlando di Riccardo III, dice, che era «uno di quegli uomini che non possono vivere un'ora senza lordarsi di un delitto». Per appurare i molti fatti acennatl nel Dramma, vedi le Storie di Hume.}} |
|||
{{rule|8em}} |
|||
{{Ct|t=2|v=2|f=90%|La Scena è in Inghilterra.}} |