Wikisource

Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1908, II.djvu/511: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Silvio Gallio (discussione | contributi)
35 807 modifiche
BrolloBot (discussione | contributi)
Bot
142 140 modifiche
m Pywikibot 3.0-dev
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 26: Riga 26:
{{Sc|Menego}}. Piase? {{Ids|(a donna Pasqua)}}
{{Sc|Menego}}. Piase? {{Ids|(a donna Pasqua)}}


{{Sc|Pasqua}}. Sì ben, caro vu, ho credeste de far ben. Ho fato acciochè el fusse ben arlevà; che no ghe mancasse el so bisogno; e che el deventasse un puto cossediè<ref>''Come si dee. Di garbo''. {{Smaller|''[nota originale'']}}</ref>.
{{Sc|Pasqua}}. Sì ben, caro vu, ho credeste de far ben. Ho fato acciochè el fusse ben arlevà; che no ghe mancasse el so bisogno; e che el deventasse un puto cossediè<ref group="lower-alpha">''Come si dee. Di garbo''. </ref>.


{{Sc|Menego}}. Brava! Ave fato una bela cossa.
{{Sc|Menego}}. Brava! Ave fato una bela cossa.
Riga 34: Riga 34:
{{Sc|Pasqua}}. El xe Pasqualin, che crede d’esser mio fio.
{{Sc|Pasqua}}. El xe Pasqualin, che crede d’esser mio fio.


{{Sc|Pantalone}}. Pasqualin? Sì ben. Ve credo. La sarà la verità. Pasqualin gh’ha massime civili e onorate, e costù gh’ha idee basse e ordenarie. Se cognosse in Pasqualin el mio sangue; in Lelio el sangue d’un servitor. Tegnive donca la vostra zoggia, e lasse che me vada a strucilar<ref>''Ad abbracciare stretto e baciare''. {{Smaller|''[nota originale'']}}</ref> el mio caro fio. A costù ghe perdono, perchè vedo che nol podeva operar diversamente da l’esser soo, e la natura no podeva sugerirghe gnente in mio favor. No ve domando mazor testimonianza del cambio;
{{Sc|Pantalone}}. Pasqualin? Sì ben. Ve credo. La sarà la verità. Pasqualin gh’ha massime civili e onorate, e costù gh’ha idee basse e ordenarie. Se cognosse in Pasqualin el mio sangue; in Lelio el sangue d’un servitor. Tegnive donca la vostra zoggia, e lasse che me vada a strucilar<ref group="lower-alpha">''Ad abbracciare stretto e baciare''. </ref> el mio caro fio. A costù ghe perdono, perchè vedo che nol podeva operar diversamente da l’esser soo, e la natura no podeva sugerirghe gnente in mio favor. No ve domando mazor testimonianza del cambio;
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
</div><div class="lower-alpha"><references group=lower-alpha /></div>
</div>
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Goldoni_-_Opere_complete,_Venezia_1908,_II.djvu/511"