Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1923, XXII.djvu/368: differenze tra le versioni

Silvio Gallio (discussione | contributi)
Silvio Gallio (discussione | contributi)
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 16: Riga 16:
remplacer la pièce tombée.
remplacer la pièce tombée.


{{sc|Chateaudor}}. On ne prendra pas garde, s’il y a une bougie de moins. Ramasse les morceaux de ciré, et dépêche-toi.
{{sc|Chateaudor}}. On ne prendra pas garde, s’il y a une bougie de moins. Ramasse les morceaux de cire, et dépêche-toi.


{{sc|Frontin}}. Je resterai donc seul ici? et j’ai le couvert à mettre, et j’ai le dessert à arranger. Si j’appellois la Fleur, monsieur, pour me faire aider? celui-là sait servir, c’est un garçon adroit.
{{sc|Frontin}}. Je resterai donc seul ici? et j’ai le couvert à mettre, et j’ai le dessert à arranger. Si j’appellois la Fleur, monsieur, pour me faire aider? celui-là sait servir, c’est un garçon adroit.
Riga 24: Riga 24:
{{sc|Frontin}}. {{Ids|(S’approche de la porte de l’appartement pour rappeller la Fleur)}}
{{sc|Frontin}}. {{Ids|(S’approche de la porte de l’appartement pour rappeller la Fleur)}}


{{sc|Chateaudor}}. {{Ids|(Sortant de sa poche des papiers écrits)}} Je ferai voir a monsieur le Marquis mes projets, je les ai arrangés de trois
{{sc|Chateaudor}}. {{Ids|(Sortant de sa poche des papiers écrits)}} Je ferai voir à monsieur le Marquis mes projets, je les ai arrangés de trois manières différentes. On choisira celui qui conviendra le mieux.
manières différentes. On choisira celui qui conviendra le mieux.
{{Ct|v=1|t=1|f=120%|SCÈNE III.}}
{{Ct|v=1|t=1|f=120%|SCÈNE III.}}
{{Ct|v=1|{{Sc|Chateaudor, Frontin, La Fleur.}}}}
{{Ct|v=1|{{Sc|Chateaudor, Frontin, La Fleur.}}}}