Ma che me n'importe a me che je so' bella: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
scorporo su nap.source
Riga 7:
<section begin="avz"/>75%<section end="avz"/>
<section begin="arg"/>canti<section end="arg"/>
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{nap}}{{Qualità|avz=75%|data=11 settembre 2008|arg=canti}}{{Intestazione
| Nome e cognome dell'autore =
| Nome e cognome dell'autore delle musiche =
Riga 20:
| URL della versione cartacea a fronte =
}}
<poem>
{{R|1}}Ma che me n’importe a me che je so’ bella
marìteme è pastore e nen se n’arvena
se n’arvena ’na vodde e la settimana
s’ha messe ammunte a muscoli pezzuna.
 
{{Riwtrans|nap|1}}Ma che me n’importen'importe a me che je so’so' bella}}
{{R|2}}Arevié marite mé arevié lu lette
ca te so’ messe li fresca lenzola.
 
{{R|3}}Vattene moglia mé ca nen ce pozzo venire
ca so’ lassate la pecura sola.
 
{{R|4}}Vattene marite mé vattene pure
ca li compagni tua so’ li muntuna.
 
{{R|5}}Vattene marite mé vattene preste
ca don Ciccille aspette a fianche destre.
 
{{R|6}}Vattene marite mé valle a ’bbajare
ca te sì ’ngaggiate ’nu fije capurale.
 
{{R|7}}Ma che me n’importe a me ca so’ cornute
baste che mangie e beve e vaje vestute.
</poem>
 
=== Traduzione ===