Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu/191: differenze tra le versioni
m BrolloBot ha spostato la pagina Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII/191 a Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VIII.djvu/191 senza lasciare redirect: Spostamento da nome pagina errato |
m Pywikibot 3.0-dev |
||
Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
Riga 4: | Riga 4: | ||
fusse stada roba mia. |
fusse stada roba mia. |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Cussi me piase. Se un putto de garbo, {{Ids|(guarda la roba)}} |
||
{{sc|Baseggio}}. La me darà pò el mio felippo indrìo? |
{{sc|Baseggio}}. La me darà pò el mio felippo indrìo? |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. No so da senno, se quella femena ve lo darà. |
||
{{sc|Baseggio}}. Mo per cossa no me l’ala da dar ? |
{{sc|Baseggio}}. Mo per cossa no me l’ala da dar ? |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Vede ben, caro vu, xe debotto mezzo zorno, la zornada |
||
xe debotto andada. |
xe debotto andada. |
||
Riga 18: | Riga 18: | ||
me daga la roba, che me ne servirò anca ancuo. |
me daga la roba, che me ne servirò anca ancuo. |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Oe ! gh’ave fatto una macchia. |
||
{{sc|Baseggio}}. Dove? |
{{sc|Baseggio}}. Dove? |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Vardè, qua in tei più bello. |
||
{{sc|Baseggio}}. La ghe doveva esser. |
{{sc|Baseggio}}. La ghe doveva esser. |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Giusto ! Co ve l’ho dà, noi gh’aveva una macula. |
||
{{sc|Baseggio}}. Mo che macchia xela? |
{{sc|Baseggio}}. Mo che macchia xela? |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Mi no so gnente: da oggio, da grasso. |
||
{{sc|Baseggio}}. La se cava co gnente. |
{{sc|Baseggio}}. La se cava co gnente. |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Ghe vorrà altro che un felippo a far cavar sta macchia. |
||
{{sc|Baseggio}}. Mi ghe la fazzo cavar co do soldi. |
{{sc|Baseggio}}. Mi ghe la fazzo cavar co do soldi. |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Oh basta ! la vederemo ; se la sarà cussi, gh’avere el |
||
vostro felippo ; se no, figureve cossa che dirà quella donna. Se |
vostro felippo ; se no, figureve cossa che dirà quella donna. Se |
||
poi dar benissimo, che per causa de sta macchia no la lo |
poi dar benissimo, che per causa de sta macchia no la lo |
||
Riga 46: | Riga 46: | ||
lippo i me la fasse portar. |
lippo i me la fasse portar. |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Caro sior Baseggio, savè pur con chi ave da far. Oe, |
||
disè a proposito : chi giera quella macchinetta che gh’avevi arente |
disè a proposito : chi giera quella macchinetta che gh’avevi arente |
||
a Redutto? |
a Redutto? |
||
Riga 52: | Riga 52: | ||
{{sc|Baseggio}}. Ala visto? Cossa ghe par? |
{{sc|Baseggio}}. Ala visto? Cossa ghe par? |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Al moto me par che ghe fusse del bon. Che roba xela? |
||
{{sc|Baseggio}}. Bona, bona. |
{{sc|Baseggio}}. Bona, bona. |
||
{{sc| |
{{sc|Lugrezia}}. Da vender o da nolizzar (0? Come che ave dito vu, |
||
(I) Mancano queste parole neh 1 ’ed. Zatta e in altre. |
(I) Mancano queste parole neh 1 ’ed. Zatta e in altre. |
||
{{Pt|</div>}} |
{{Pt|</div>}} |