Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/231: differenze tra le versioni

Phe-bot (discussione | contributi)
Alex_brollo: split
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|||221|s=si}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<includeonly>{{ts|teatro1}}</includeonly>
{{Indentatura}}
{{Ct|f=300%|v=1|L=5px|ATTO TERZO.}}
{{Ct|c=atto|ATTO TERZO.}}
{{Ct|v=1|SCENA PRIMA.}}
{{Ct|c=scena|SCENA PRIMA.}}
Giardino.
{{ct|c=scena1|Giardino.}}
Florindo, poi Lelio.
{{ct|c=personaggi|Florindo, ''poi'' Lelio.}}
{{sc|Florindo}}. Orsù, convien risolvere. Conviene ch’io medesimo parli al signor Pantalone, e che gli sveli il mio cuore, e senta da lui se sperar possa di ottenere la sua figliuola in consorte. Il servo lo averà avvisato ch’io desidero parlargli. Non ardisco entrare senza la di lui permissone. Mi lusingo ch’egli non mi saprà negare la grazia. Se esamino le circostanze, tutte mi sembrano favorevoli a’ miei desideri. Come? Lelio in casa del signor Pantalone? Come c’entra costui?


{{sc|Lelio}}. (Io nuoto in un mar di giubilazione). {{Ids|(da sè)}}
{{sc|Florindo}}. Orsù, convien risolvere. Conviene ch’ io medesimo parli
al signor Pantalone, e che gli sveli il mio cuore, e senta da
lui se sperar possa di ottenere la sua figliuola in consorte. Il
servo lo averà avvisato ch’ io desidero parlargli. Non ardisco
entrare senza la di lui permissone. Mi lusingo ch’egli non mi
saprà negare la grazia. Se esamino le circostanze, tutte mi sem-
brano favorevoli a’ miei desideri. Come? Lelio in casa del
signor Pantalone ? Come e’ entra costui ?


{{sc|Lelio}}. (Io nuoto in un mar di giubilazione). {{Ids|(da )}}
{{sc|Florindo}}. (Tanti riguardi per me, e costui viene ammesso liberamente ?) {{Ids|(da )}}


{{sc|Lelio}}. Oh capitalissimo amico mio! Vi saluto e vi abbraccio rotondamente.
{{sc|Florindo}}. (Tanti riguardi per me, e costui viene ammesso libera-
mente ?) {{Ids|(da sé)}}


{{sc|Lelio}}. Oh capitalissimo amico mio ! Vi saluto e vi abbraccio ro-
{{sc|Florindo}}. Mi consolo vedervi qui. È molto tempo che voi ci siete?
tondamente.

{{sc|Florindo}}. Mi consolo vedervi qui. E molto tempo che voi ci siete?


{{sc|Lelio}}. Sono arrivato nel meriggio della mattina per tempo.
{{sc|Lelio}}. Sono arrivato nel meriggio della mattina per tempo.
Riga 32: Riga 22:
{{sc|Florindo}}. Ospitale?
{{sc|Florindo}}. Ospitale?


{{sc|Lelio}}. Sì signore, godo l’esuberanza delle^ sue grazie.
{{sc|Lelio}}. Sì signore, godo l’esuberanza delle sue grazie.


{{sc|Florindo}}. Me ne rallegro infinitamente. E molto che essendovi
{{sc|Florindo}}. Me ne rallegro infinitamente. È molto che essendovi la sua figliuola, faccia a voi una simile finezza.
la sua figliuola, faccia a voi una simile finezza.


{{sc|Lelio}}. Non sapete nulla?
{{sc|Lelio}}. Non sapete nulla?
Riga 45: Riga 34:
{{sc|Florindo}}. No certamente.
{{sc|Florindo}}. No certamente.


{{sc|Lelio}}. Oh, ve lo dirò io. Sappiate che io sono destinato a essere
{{sc|Lelio}}. Oh, ve lo dirò io. Sappiate che io sono destinato a essere cognato del signor Pantalone.
cognato del signor Pantalone.
{{Pt|</div>}}
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
</div>

<references/></div>