Wikisource

Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1910, VII.djvu/170: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
Differenza successiva →
Phe-bot (discussione | contributi)
Bot
172 638 modifiche
Alex_brollo: split
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione|160|''ATTO TERZO''||s=si}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<nowiki />
<nowiki />

{{Pt|{{Indentatura}}}}
{{sc|Frangiotto}}. Corallina mia, quando sto due ore senza vedervi,
{{sc|Frangiotto}}. Corallina mia, quando sto due ore senza vedervi, patisco.
patisco.


{{sc|Corallina}}. Ed io patisco, quando vi vedo.
{{sc|Corallina}}. Ed io patisco, quando vi vedo.
Riga 8: Riga 7:
{{sc|Frangiotto}}. Questo è segno che mi volete bene.
{{sc|Frangiotto}}. Questo è segno che mi volete bene.


{{sc|Corallina}}. In che senso lo prendete voi il pentimento che ho
{{sc|Corallina}}. In che senso lo prendete voi il pentimento che ho nel vedervi?
nel vedervi?


{{sc|Frangiotto}}. Lo prendo e lo capisco nel vero senso. Io amo,
{{sc|Frangiotto}}. Lo prendo e lo capisco nel vero senso. Io amo, per esempio, la minestra di maccheroni, e se li vedo, patisco, quando, vedendoli, non ne possa mangiare.
per esempio, la minestra di maccheroni, e se li vedo, patisco,
quando, vedendoli, non ne possa mangiare.


{{sc|Corallina}}. Io all’ incontro patirei più, se vi dovessi mangiare.
{{sc|Corallina}}. Io all’incontro patirei più, se vi dovessi mangiare.


{{sc|Frangiotto}}. Lo credo anch’ io ; perchè mi volete bene.
{{sc|Frangiotto}}. Lo credo anch’io; perchè mi volete bene.


{{sc|Corallina}}. Davvero?
{{sc|Corallina}}. Davvero?


{{sc|Frangiotto}}. Sì certamente. Se fossi io cosa che si mangiasse, finirei
{{sc|Frangiotto}}. Sì certamente. Se fossi io cosa che si mangiasse, finirei di essere il vostro caro Frangiotto.
di essere il vostro caro Frangiotto.


{{sc|Corallina}}. Mi consolo che non lo siate, e non lo siete mai stato.
{{sc|Corallina}}. Mi consolo che non lo siate, e non lo siete mai stato.

Fe^NGIOTTO. Brava ; questo è amor vero. Se fossi già cosa vo-
stra, passato sarebbe quel fortunato principio delle nostre con-
{{sc|Frangiotto}}. Brava; questo è amor vero. Se fossi già cosa vostra, passato sarebbe quel fortunato principio delle nostre contentezze matrimoniali.
tentezze matrimoniali.


{{sc|Corallina}}. Questo principio non verrà mai.
{{sc|Corallina}}. Questo principio non verrà mai.

Fe^NGIOTTO. Sempre più conosco che mi amate. Chi ama, teme.
{{sc|Frangiotto}}. Sempre più conosco che mi amate. Chi ama, teme.


{{sc|Corallina}}. Io non ho alcun timore.
{{sc|Corallina}}. Io non ho alcun timore.


{{sc|Frangiotto}}. Perchè siete sicura dell’ amor mio.
{{sc|Frangiotto}}. Perchè siete sicura dell’amor mio.


{{sc|Corallina}}. No, perchè all’ amor vostro non ci penso un fico.
{{sc|Corallina}}. No, perchè all’amor vostro non ci penso un fico.


{{sc|Frangiotto}}. Come!
{{sc|Frangiotto}}. Come!
Riga 52: Riga 47:
{{sc|Frangiotto}}. Ma come? Vi siete cangiata così presto?
{{sc|Frangiotto}}. Ma come? Vi siete cangiata così presto?


{{sc|Corallina}}. Che maraviglie ? In un giorno si vedono dei cambia- .
{{sc|Corallina}}. Che maraviglie? In un giorno si vedono dei cambiamenti più grandi. ''Il sole splendido diventa fosco. Torrente arido si vede pieno. I fiori nascono, e presto muoiono. Ed una femmina non può cangiar?'' Questa canzonetta viene a proposito.
menti più grandi. // sole splendido diventa fosco. Torrente
arido si vede pieno. I fiori nascono, e presto muoiono. Ed
una femmina non può cangiar? Questa canzonetta viene a pro-
posito.
{{Pt|</div>}}
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
</div>

<references/></div>
Estratto da "https://it.wikisource.org/wiki/Pagina:Goldoni_-_Opere_complete,_Venezia_1910,_VII.djvu/170"