Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1912, XIV.djvu/509: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 {{Pt|{{Indentatura}}<br>}}
-da guadagnarcela colle nostre fatiche; che non profittano i beni
+da guadagnarcela colle nostre fatiche; che non profittano i beni male acquistati; e che la farina del diavolo va tutta in crusca, {{Ids|(parte)}}
-male acquistati; e che la farina del diavolo va tutta in crusca, {{Ids|(parte)}}
-{{Sc|Carolina.}} Cose, cose.... Sono cose da perdere veramente il cervello.
+{{Sc|Berto.}} Cose, cose.... Sono cose da perdere veramente il cervello.
-{{Sc|Placida.}} Che cosa dice don Sigismondo? E egli perduto in qualche
+{{Sc|Placida.}} Che cosa dice don Sigismondo? E egli perduto in qualche distrazione novella?
-distrazione novella?
-{{Sc|Sigismondo.}} Non ho ragione di rimanere estatico? Il mondo è
+{{Sc|Sigismondo.}} Non ho ragione di rimanere estatico? Il mondo è pieno di gente trista. Ma parliamo di noi; che risolve donna Luigia? {{Ids|(prende tabacco)}}
-pieno di gente trista. Ma parliamo di noi; che risolve donna
-Luigia? {{Ids|(prende tabacco)}}
 {{Sc|Placida.}} Sorella, che dite voi?
@@ Riga 18: / Riga 14: @@
 {{Sc|Placida.}} Che cosa dice il signor zio?
-{{Sc|Carolina.}} Oh! io non so più che cosa mi dire; fate voi; quello
+{{Sc|Berto.}} Oh! io non so più che cosa mi dire; fate voi; quello che fate voi, è ben fatto.
-che fate voi, è ben fatto.
-{{Sc|Placida.}} Dunque, interpretando io il desiderio di tutti, solleciterò
+{{Sc|Placida.}} Dunque, interpretando io il desiderio di tutti, solleciterò queste nozze. Sorella, se non vi dispiace, porgete la mano a don Sigismondo.
-queste nozze. Sorella, se non vi dispiace, porgete la mano a
-don Sigismondo.
-{{Sc|Luigia.}} Io non mi ritiro dalla parola che ho dato; ed offerisco
+{{Sc|Luigia.}} Io non mi ritiro dalla parola che ho dato; ed offerisco a don Sigismondo la destra.
-a don Sigismondo la destra.
 {{Sc|Sigismondo.}} Servitevi di tabacco. {{Ids|(a donna Luigia)}}
@@ Riga 35: / Riga 27: @@
 {{Ids|(si porgono la mano)}}
-{{Sc|Carolina.}} Nipote carissima, voi mi lasciate; siete almeno contenta?
+{{Sc|Berto.}} Nipote carissima, voi mi lasciate; siete almeno contenta?
 {{Ids|(a donna Luigia)}}
 {{Sc|Luigia.}} Sì signore, son contentissima.
-{{Sc|Carolina.}} Ed io poveruomo resterò solo? Voi pure, donna Placida,
+{{Sc|Berto.}} Ed io poveruomo resterò solo? Voi pure, donna Placida, mi abbandonerete per andarvi a chiudere in un ritiro?
-mi abbandonerete per andarvi a chiudere in un ritiro?
 {{Sc|Placida.}} Per ora non penso a ritirarmi.
-{{Sc|Carolina.}} Che! vi è venuta in mente qualche miglior risoluzione?
+{{Sc|Berto.}} Che! vi è venuta in mente qualche miglior risoluzione?
 {{Sc|Placida.}} Non SO. {{Ids|(guardando don Fausto)}}
-{{Sc|Carolina.}} Ditemi voi, che cosa ha risoluto. {{Ids|(a don Fausto)}}
+{{Sc|Berto.}} Ditemi voi, che cosa ha risoluto. {{Ids|(a don Fausto)}}
 {{Sc|Fausto.}} Di prendere nuovamente marito.
-{{Sc|Carolina.}} E vero? {{Ids|(a donna Placida)}}
+{{Sc|Berto.}} E vero? {{Ids|(a donna Placida)}}
 {{Sc|Placida.}} Potrebbe darsi.
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 </div>