Wikisource:Bar/Archivio/2019.06: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
link |
|||
Riga 185:
{{ping|OrbiliusMagister|Xavier121}} Novità per quanto riguarda [[Progetto:Teatro/Goldoni (Commedie)]]. Grazie al fantastico ritrovamento di Xavier della miniera di djvu dell'Opera completa, e alla collaborazione di {{ping|.mau.}} e ai suoi suggerimenti, tutte le commedie di Goldoni ''potranno essere precaricate in proofread, "preformattate"'', con un codice che risolve le numerose complicazioni per una resa fedele e gradevole del testo. Per ora i lavori sono concentrati sul [[Indice:Goldoni - Opere complete, Tomo I, Venezia 1907, I.djvu|primo]] dei 20 Indici disponibili per affinare la procedura, ma sono molto ottimista. Si tratta, più o meno, di 100 commedie.... come al solito, abbiate pazienza per la documentazione, finchè procediamo per ''tentativi ed orrori'' tutto è molto fluido. --[[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 09:21, 22 giu 2019 (CEST)
: porta pazienza ma volevo suggerire una semplificazione nella formattazione del testo; scriverò a breve un guida: sono piccole modifiche, ma imo ''essenziali'' :) --'''[[Utente:Xavier121|<span style="color:orange;">X</span><span style="color:black;">avier</span>]][[Discussioni_utente:Xavier121|<span style="color:orange;">1</span><span style="color:black;">21</span>]]''' 22:48, 24 giu 2019 (CEST)
:: Fai in fretta perchè è già caricato il volume III. :-)
:: Quella formattazione in ogni caso è quasi uno standard tipografico; l'ho trovata moltissime volte nel teatro napoletano, ed è quasi identica a quella dell'edizione Pasquali. L'importante è che - se ne concordiamo un'altra - sia possibile una conversione via script--[[User:Alex brollo|Alex brollo]] ([[User talk:Alex brollo|disc.]]) 14:18, 25 giu 2019 (CEST)
== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2019/26|Tech News: 2019-26]] ==
| |||