Pagina:Capuana - Eh! La vita.djvu/28: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione|22|{{Sc|luigi capuana}}||riga=si}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{nop}}
-— Eccola là! — rispose il Parroco. — Appoggiata
-al muro.
+— Eccola là! — rispose il Parroco. — Appoggiata al muro.
-Il manico della campanella, incastrato in bilico
-su un grosso bastone colorato in rosso, era già
-ornato di rose finte; e lasciava pendere fino a terra
+Il manico della campanella, incastrato in bilico su un grosso bastone colorato in rosso, era già ornato di rose finte; e lasciava pendere fino a terra il laccio che doveva permettere di fare quei rintocchi di rito: ''’Ntio! ’Ntio! ’Ntio!''
-il laccio che doveva permettere di fare quei rintocchi
-di rito: ''’Ntio! ’Ntio! ’Ntio!''
 Saro volle provarsi.
-— Bravo! — disse il Parroco. — Ma bisogna attendere
+— Bravo! — disse il Parroco. — Ma bisogna attendere fino a venerdì sera, per la certezza. Si tratta dell’interesse della chiesa; le offerte non servono per me ma per le spese del culto.
-fino a venerdì sera, per la certezza. Si
-tratta dell’interesse della chiesa; le offerte non
-servono per me ma per le spese del culto.
-Nino Sbrizza volle arrivare proprio all’ultimo
+Nino Sbrizza volle arrivare proprio all’ultimo momento, e soverchiare tutti. Andò, di sera, in casa del Parroco per parlargli a quattr’occhi. Nella sagrestia c’era sempre gente, o il sagrestano; e Nino non voleva testimoni.
-momento, e soverchiare tutti. Andò, di sera, in
-casa del Parroco per parlargli a quattr’occhi. Nella
-sagrestia c’era sempre gente, o il sagrestano; e
-Nino non voleva testimoni.
 — Dica, ''vossignoria''; io accetto la sua parola.
@@ Riga 25: / Riga 15: @@
 — Ma, figliuol mio...
-— Niente! Pago sùbito, in contanti anche. Dica
+— Niente! Pago sùbito, in contanti anche. Dica vossignoria!... E pago io pure la banda.
-vossignoria!... E pago io pure la banda.
-— Sogliono far cena a mezzanotte. Un montone
+— Sogliono far cena a mezzanotte. Un montone al forno, e vino e ''càlia''... Lo sai!
-al forno, e vino e ''càlia''... Lo sai!
-— Due montoni, se occorrono... E quel che vossignoria
+— Due montoni, se occorrono... E quel che vossignoria comanda!
-comanda!
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<references/>