Pagina:AA.VV. - Commedie del Cinquecento, Vol. I, Laterza, 1912.djvu/340: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 00%
+Pagine SAL 25%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 15: / Riga 15: @@
 {{Sc|Spela}}. Oh pazzo che tu se’!
-Gherardo. Oh Clemenzia avventurata!
+{{Sc|Gherardo}}. Oh Clemenzia avventurata!
 {{Sc|Spela}}. Oh bestia mal cignata!
@@ Riga 35: / Riga 35: @@
 {{Sc|Spela}}. Perché giá cominciate a fare a suo modo. Le brache saran pur le sue.
-{{Sc|Gherardo}}. Vanne alla buttiga di Marco profumiere e comprami un hxsssoldi zibetto, ch’io voglio andare in su l’amorosa vita.
+{{Sc|Gherardo}}. Vanne alla buttiga di Marco profumiere e comprami un bossol di zibetto, ch’io voglio andare in su l’amorosa vita.
 {{Sc|Spela}}. I denari ove sono?
-{{Sc|Gherardo}}. Eccoti un bolognino. Va’ presto. Io m’avvio a casa. •
+{{Sc|Gherardo}}. Eccoti un bolognino. Va’ presto. Io m’avvio a casa.
 {{ct|f=100%|v=1|t=2|SCENA V }}
-Spela servo e Scatizza servo di Virginio.
+{{ct|f=100%|v=1|{{Sc|Spela}} servo e {{Sc|Scatizza}} servo di Virginio.}}
 {{Sc|Spela}}. Se ad alcuno venisse voglia di racchiuder tutte le sciocchezze in un sacco, mettivi il mio padrone, che sará fatto a punto quanto e’ vuole. E magiormente, or che gli è entrato in questa frenesia d’amore, egli si spela, si pettina, passeggia