Pagina:Notizie del bello, dell'antico, e del curioso della città di Napoli.djvu/351: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 75%
+Pagine SAL 100%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-{{Pt|tico|nell’antico}} Seggio del Popolo alla Sellaria, che, come abbiam notato, fu nel 1456 da Re Alfonso abbattuto, queste medesime arme si vedevan dipinte; e di esse pur si serve l’insigne nostro Capitolo, con la sola differenza dal nostro autore accennata.
+{{Pt|tico|nell’antico}} Seggio del Popolo alla Sellarìa, che, come abbiam notato, fu nel 1456 da Re Alfonso abbattuto, queste medesime arme si vedevan dipinte; e di esse pur si serve l’insigne nostro Capitolo, con la sola differenza dal nostro autore accennata.
-<poem>Narriam omai le celebrale pompe
+<poem>Narriam omai le celebrate pompe
-Di quel ceruleo portentoso seno
+     Di quel ceruleo portentoso seno
-Ove Napoli a noi siede regina.
+     Ove Napoli a noi siede regina.
-Ammiri ognun come a lei fan corona
+     Ammiri ognun come a lei fan corona
-Nisita, Bija, Precida e Miseno,
+     Nisita, Baja, Procida e Miseno,
-Ischia, Cuma, Pozzuoli, ed il Vesevo,
+     Ischia, Cuma, Pozzuoli, ed il Vesevo,
-Ercolano, Pompei, poi Stabia ed Equa,
+     Ercolano, Pompei, poi Stabia ed Equa,
-Sorrento, Massa, e la sassosa Capri!...
+     Sorrento, Massa, e la sassosa Capri!...
-Per famosi edifizì ognor superba,
+     Per famosi edifizï ognor superba,
-Napoli, a tanto ben che in grembo serra,
+     Napoli, a tanto ben che in grembo serra,
-Sembra parte del del discesa in terra!</poem>
+     Sembra parte del Ciel discesa in terra!</poem>
@@ Riga 18: / Riga 18: @@
 <poem>
 ''«Fons, mare, sylva, lacus, mons, horti, balnea, campi,''
-''Flumina, sunt uno haec nomine Parlhenope''».
+''Flumina, sunt uno haec nomine Parthenope''».
 </poem>
-{{Centrato|FINE DEL 1° VOLUME}}
+{{Centrato|FINE DEL {{x-larger|1}}° VOLUME}}