Sonetti romaneschi (1998)/La Messa der Venardí Ssanto

La Messa der Venardí Ssanto

../Er granturco ../Er festino de ggiuveddí ggrasso IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti

Er granturco Er festino de ggiuveddí ggrasso

 
     C’averà ffatto Ggenova, ché er frate
tre vvorte, jjeri a mmessa, co cquer laggno
disse: «Affettamus Genova»;1 e ’r compaggno
tre antre vorte repricò: «Llevate»?
              5
     Ma sse ponno sentí ppiú bbuggiarate?
Cristo, si vvedo cuesta, io me li sfraggno!
E cche ssò2 le scittà, ttele de raggno,
paste frolle, miggnè,3 ffichi, patate?!
              
     Affettà er monno a uso de salame!
10Levallo, sant’iddio, come ar cammino
pò llevasse4 er cuperchio da un tigame!
              
     Raschià Ggenova mó ccor temperino,
cuanno5 ar tempo che cc’era er brigantame
nun zeppeno spianà mmanco Sonnino!6


Roma, 25 gennaio 1833


Note

  1. Flectamus genua.
  2. Sono.
  3. Bignè.
  4. Levarsi.
  5. Quando.
  6. Mezzo acconcio ad estirpare i Masnadieri di Marittima e Campagna si era creduto e decretato la distruzione della Città di Sonnino, onde con una terra di meno crescesse un deserto di più.