Sonetti romaneschi (1998)/Er festino de ggiuveddí ggrasso

by Giuseppe Gioachino Belli

Er festino de ggiuveddí ggrasso

../Er fervorino de la predica ../Er giuvveddí santo IncludiIntestazione 3 maggio 2010 75% Sonetti

Questo testo è completo.

Giuseppe Gioachino Belli - Sonetti romaneschi

Er festino de ggiuveddí ggrasso

◄

Er fervorino de la predica

Er giuvveddí santo

►

 
     Tra ttante secchità,¹ ttra ttanti ggeli,
essenno² nescessario un po’ de callo, ³
ggiuveddí a ssera sc’è⁴ un festin de bballo
drento a la frateria de la Resceli. ⁵
              5
     Dove stroppieno in Coro li Vangeli,
fra Ffottivento e ’r Padre Bbuggiarallo
accoppieranno una gallina e un gallo
tra li frati pelosi e ssenza peli.
              
     Accoppiati un patrasso e un fratiscello,
10s’uprirà a ssòno d’orgheni⁶ er festino
co la lavannarina e ’r sartarello. ⁷
              
     Se bballerà ttutta la notte, inzino
ch’er Generale a ssòn de campanello
rifarà ttutti maschi a mmatutino.

Roma, 25 gennaio 1833

Note

1. Siccità.
2. Essendo.
3. Caldo.
4. C’è.
5. Il Convento di S. Maria in Ara-Coeli degli zoccolanti, sul Campidoglio, dov’era il tempio di Giove Capitolino.
6. Vedi, per la intelligenza di questo passo, il Sonetto... verso...
7. La lavandarina e il saltarello, due specie di balli popolari.