Sonetti romaneschi (1998)/Er Ziggnor farzàrio

by Giuseppe Gioachino Belli

Er Ziggnor farzàrio

../Er Zenator de Roma ../Gnente de novo IncludiIntestazione 28 aprile 2010 75% Sonetti

Questo testo è completo.

Giuseppe Gioachino Belli - Sonetti romaneschi

Er Ziggnor farzàrio

◄

Er Zenator de Roma

Gnente de novo

►

 
     Un pasta-de-cojjoni, un scopa-cchiese,
che, ppe ccerta raggion de l’ottoscento, ¹
seppe a ffuria d’apparti² in un momento
da copista viení cconte o mmarchese, ³
              5
     avenno⁴ impasticciato un istrumento, ⁵
tre ssittimane fa stava a le prese
co la giannarmeria.⁶ Ma a sto paese
ricchezza e nnobbirtà nnun va mmai drento.
              
     Rimediò ttutt’er guasto un cardinale ⁷
10(confessor de la mojje che jje piasce)
scrivenno⁸ sto bbijetto ar Tribbunale:
              
     «Ir⁹ ziggnor Conte mio nun è ccapasce
di fà cquello c’ha ffatto in criminale;
e lo lassino¹⁰ vive¹¹ in zanta pasce».

29 aprile 1834

Note

1. Nel 1800 fu eletto papa Pio VII amico e protettore di questo Signore.
2. Appalti.
3. Il Signor Conte Luigi Marconi, di Monte Melone o Milone, già copista del Curiale abate Flaviani.
4. Avendo.
5. Onde guadagnare una lite contro il Conte... Negroni.
6. Gendarmeria. Nome che talvolta si dà al Corpo de’ Carabinieri succeduto a quella milizia d’invenzione francese, dopo la ristaurazione del 1814.
7. L’E.mo Vicario Placido Zurla.
8. Scrivendo.
9. Il.
10. Lascino.
11. Vivere.