La guardia

../11 ../13 IncludiIntestazione 22 marzo 2021 75% Da definire

11 13
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

[p. 231 modifica]

[p. 19] La guardia.

(Seguond W. Hauff.)

In s-chüra not fand guardia co,
Lontaun da te, vegn sü e giò,
E sun eau eir sulet, m’impais:
Fidel tieu cour tuottün’am ais.

5 O chera, cur eau get sudo,
Uschè sincer am hest bütscho
E sten al sain, cridand, strendschieu
E mieu chapè con fluors guarnieu!

Perque non plür, ma sun containt:
10 Eau sè, cha viv in tieu immaint.
In fraida not he chod perfin:
Eau sè, cha viv in tieu corin.

[p. 20] Sper tia glüschetta uossa pür
In quaida chambra urast sgür:
15 „O tschêl da grazia, lascha saun
Mieu spus, chi ais uschè lontaun!“

[p. 232 modifica]


[p. 20] Et eau supplich: „o aungel cher,
Per me nun tmair e nun crider!
Dieu chüra tschert ün brev sudo
20 E’ l rend’a sieu tesor tarcho.“

Passed’ais l’ura, od a gnir
Il frer, chi’ m voul substituir.
Eau vegn al pos, m’insömg da te,
E tü t’insömgerost da me!