Peidras impolidas/1

Ils tramagliunzs

../ ../2 IncludiIntestazione 20 marzo 2021 75% Da definire

Peidras impolidas 2
Nuvola apps bookcase.svg Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

[p. 177 modifica]


[p. 13] Ils tramagliunzs.

Per ir in visita tiers ün pur
Da compagnia duos giuvnôs,
E cun sas figlias fer l’amur,
Eiran uossa instrados.

5 Ma cur els sun intros in stüva,
Ai! Ai! Che vzettan lò lur ögls?
Davent las giuvnas eiran idas,
La vegl’ be eira lò e’ l vegl.

Cun quaists duos! dschet da noscha glüna
10 Cun vusch bass’il prüm giuvno,
Da fer in mia gioventüna
L’amur sun uossa chastio?

Co l’oter dschet cun tschera fina:
„Ad ais cossü’ l Sigr. Landamma“—
15 Al chantunais tschanto sün pigna —
„Chi da’ s tschantscher avess grand’ bramma! —

[p. 14] „Che voul l’ilustrissem quel Signur?“
— Al dumandet il chantunais —
„In tschertas chosas so ’l main del pur,
20 Mo eau vögl fer ’na buna prais’.“

„El am dschet, cha ’l stuessas der,
Una stalla plain’ d’ muaglia,
Un cossagl, cu mê pavler
Cun poch fain e pocha paglia.“—

[p. 178 modifica]

25 „Eir a vus vuless, Duonn’Amda,
Drizzer our ’na comischiun,
Ch’ais dad importanza granda
E prema eir fichun, fichun“:

„As giavüsches con pulitezza,
30 Scha uoss’ dalum vus gessas giò
La Signura Plavanessa
In sa chesa be ün po.“

„Varò da bsögn qualchün chi güda,
Que prema fich, scha eau nu ’m sbagl,
35 Glivrer damaun l’altschiva,
Cha la figl’ poss’ir a bal.“

[p. 15] „Ai, nun dir tel furbaria!
Forsa voul’ la fer güder, —
Hoz fet ella bacheria —
40 Fer liangias e sager.“— . . .

Cò tuots duos aunch quella saira
Nel dispers löet curritan
Cun la lintern’in maun per vaira,
Sentir l’incharg cha els survgnissan.

45 Cur famus füt reuschida
Quaist’astuzia grand’e bella:
Bot intrettan aint in stüva
Graziusas las sorellas.