 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| (4196-4197) | pensieri | 127 |
καὶ κατάλληλον (convenientem Ita Photius usurpare solitus hanc vocem, et ita reddit Schott.) τύπον ἐνίοτε ταῦτα ἐπισκοτεῖ, οὐκ ἐθελούσης τῆς ἀληθείας μύθοις αὐτῆς ἀμαυροῦσθαι τὴν ἀκρίβειαν, οὐδὲ πλέον τοῦ προσήκοντος ἀποπλανᾶσθαι ταῖς παρεκβάσεσιν (digressionibus). Phot. Biblioth., cod. 60 (Bologna, 5 settembre 1826).
* Egesta-Segesta. Vedi Forcellini.
* Alla p. 4193. Ἔστι δὲ ὁ λόγος αὐτῷ (Αἰσχίνῃ τ ῥήτορι) ὥσπερ αὐτοφυὴς καὶ αὐτοσχέδιος, οὐ τοσοῦτον διδοὺς ἀποθαυμάζειν τὴν τέχνην τοῦ ἀνδρός, ὅσον τὴν φύσιν. Phot. Biblioth., cod. 61. Vedi p. 4208. (4197)
* Subire Tiberim, remonter le Tibre. Sueton., Claud., cap. XVIII.
* Diminutivi positivati aggettivi. Bimulus, trimulus, quadrimulus. Vedi Forcellini.
* Conspiratus per qui conspiravit, o conspirat, Sueton., Galba, c. XIX; Domitian., c. XVII.
* Rasitare. Sueton., Otho, c. ult. i.e. XII.
* Ἐξ ἀρχῆς da capo, per di nuovo ec. Di ciò altrove. Si dice anche αὖθις ἐξ ὑπαρχῆς. Vedi, per esempio, Sueton., Vespasiano, c. XXIII. Ἐπὰν ἀποθάνῃς, αὖθις ἐξ ἀρχῆς ἒσῃ. Menander, ap. Stob., serm. 104. περὶ τῶν παρ’ ἀξίαν εὑτυχούντων.
* Alla p. 4194 - il quale frattanto attribuisce anch’esso a politica e simulazione la sua moderazione nel principio del suo governo (cap. LVII).
* Alla p. 4195. Teodoro Gadareno, suo maestro di rettorica in fanciullezza, subinde in obiurgando appel-
