Pagina:Porta - Poesie milanesi.djvu/185


El gha avert duu process; Tè staa tospés
On cinqu vocult de la messa; in mezz a quest
EI ghè a tutt i (unzion, per tutt i gés,
A tutt i funeral, a tutt i fest;
Nessun l’invida, ma el fa tant paura,
Che in dove el va l’è padron lú adrittura.

Quell bon veggett, che scond i man depos
Che voraven basa1 tutt i pajsan,
L’è el curat de Sant Sist, Don Fruttuos,
Che vegnen a vedell di mía2 lontan:
L’è on angiol del Signor, pien de virtú;
Se gh’è on sant a sto mond l’è propi lú,

Sostegn di Bacch, confort di desgraziaa,
Franch, tollerant, discrett, giojal, sincer,
Caritatevoi senza vanitaa,
Prodigh pú de danee che de parer:
Tutt el rispetten, tutt ghe vceuren ben,
Tutt ghe fann largo come a on car de fen.

E perchè bon fa bon, quell eh* el g’ha areni3
A man drizza, che l’è el so cappellan.
De desgarbaa che l’era e sognorent4,
Tel n’ha faa foeura on fior de Cristian
Disinvolt, amorevoi, esemplar,
Degn insomma de lú, degn de l’aitar.

Magher magher, longh longh, color di lòfi5,
Cont in eoo on boromee6 tutt pien de tegna,
E ona vesta de quatter o cinq stoff.
L’è chi Don March, quell martor7, ch’el se ingegna
De solleva i miseri de la gent
Imprestand cont el pegn al vint per cent.

In tra quij duu, che paren duu fradij,
Sbrodolaa tutt e duu d’onc de cusina,
E ’1 mostacc con su el tarter di vassij8,
Ghe ven come on pagodo de la China,
Dondand i ciapp e’I eoo, Don Giorg Braghetta
Col colett e coi gamb color d’ughetta9:

  1. basa : baciare. (Nota transclusa da pagina 188)
  2. mía: miglia. (Nota transclusa da pagina 188)
  3. arent: rasente, appresso. (Nota transclusa da pagina 188)
  4. sognorent: sonnolento. (Nota transclusa da pagina 188)
  5. color di lòfi: colore giallognolo, livido. (Nota transclusa da pagina 188)
  6. borromee: cappello di panno. (Nota transclusa da pagina 188)
  7. martor : propriamente minchione, grullo ; qui per ironia vuol significare malizioso. (Nota transclusa da pagina 188)
  8. Urter di vouij: ckpotito «ulle botti (oattij). (Nota transclusa da pagina 189)
  9. color d’ughetta: colore violaceo. (Nota transclusa da pagina 189)