Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. |
[183-187] | Buona e mala fama. Onori e lodi | 49 |
che sono le parole di Gesù Cristo alla Maddalena, cui sono pure rivolte queste che si trovano nel versetto 50, e con le quali l’accomiata:
183. Fides tua te salvam fecit: vade in pace.1
Si possono pure includere in questo paragrafo le due frasi del Metastasio, tolte ambedue dalla Didone abbandonata:
184. A’ giusti prieghi
Di tanto intercessor nulla si nieghi.
ed:
185. È pietà con Didone esser crudele.
§ 11.
Buona e mala fama. Onori e lodi
Che cosa sia la fama, ci disse Dante:
186. Non è il mondan romore altro ch’un fiato
Di vento, ch’or vien quinci ed or vien quindi,
E muta nome, perchè muta lato.
Ma più indulgente alla fama terrena fu l’ignoto che primo disse:
187. Vox populi, vox Dei.2
ispirandosi probabilmente nella forma a quel versetto biblico: «Vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis retribu-
4