Ordini della magnifica comunità di Alzano di Sotto teritorio di Bergamo tradotti dal latino al volgare per me pre Giovanni Carara di Serina/XLIII
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Anonimo - Ordini della magnifica comunità di Alzano di Sotto teritorio di Bergamo tradotti dal latino al volgare per me pre Giovanni Carara di Serina (1744)
Traduzione dal latino di Giovanni Carrara
Traduzione dal latino di Giovanni Carrara
Cap. XLIII. - De far l’offerta ogni anno
| ◄ | XLII | XLIV | ► |
De far l’offerta ogni anno.
CAP. XXXXIII.
E
T acciochè l’Omnipotentissimo Iddio, & la Gloriosa Vergine Maria si degnino conservare, e prosperare gli Huomini, & loro facoltà di detto Comune, & mantenerli in tranquilo stato sotto il felicissimo governo della Serenissima Signorìa di Venetia hanno statuito, & ordinato, che ogni anno nella Festa della Natività della Gloriosa Vergine Maria debba esser fatta per gli Huomini del detto Comune un offerta nella Chiesa di S. Martino del luoco d’Alzano da esser applicata all’utile della detta Chiesa, & i danari & robbe, che saranno offerte siano presso quella persona, che gli Huomini del detto Conseglio, ò la maggior parte di essi la eleggeranno da spender come di sopra, & se parerà al Rev. Rettore di detta Chiesa, che non debba farci in detta Chiesa, debbasi perciò fare in altro luoco del detto Comune, da esser deputato, o eletto per gli Huomini del detto Conseglio, o per duoi Huomini à ciò da esso Conseglio da esser deputati, talche sempre la detta offerta sia sempre convertita in utilità della fabrica di detta Chiesa, o in fabricare, o in ornamento di essa, o altro come meglio parerà al detto Conseglio, o da esso deputati.