Opere minori (Ariosto)/Poesie latine/Liber primus/Carmen XII

Questo testo è stato riletto e controllato.

Ludovico Ariosto - Opere minori (1857)

Carmen XII

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Liber primus - Carmen XI

Liber primus - Carmen XIII

►

[p. 341 modifica]

XII.

AD FUSCUM.

Antiqua Fusci, claraque Aristii
     Puer propago, forsitan et meum
     Ductum unde nomen et meorum,
     Nunc Ariostum, at Aristium olim;¹

[p. 342 modifica]

Te vix triennî iam comitem vocat
     Suum imperator; grandia iam tibi
     Virtutis elargitur ultro
     Præmia, tergeminos honores,
Virtute prius quam (nam tenera impedit
     Ætas) tuo se iungere pectori
     Possit: sed Augustus futuram
     Mox videt adveniente pube.
Hoc spondet illi nota parentium
     Virtus tuorum, patrui et optima
     Thomæ institutio, et quod ista
     Omnibus indole polliceris.
At quantum honoris, tantum oneris datur:
     Quippe elaborandun est tibi maximam
     Tui omnium expectationem et
     Cæsaris iudicium tueri.

Note

↑ Quelli che fin qui scrissero intorno all’Ariosto, non si diedero cura d’indagare come potesse essere questa supposta discendenza degli Ariosti dagli Aristii; nè altro lume abbiamo a conoscere chi fosse il giovinetto Fosco al quale è diretta quest’Ode, se non il detto nella strofa quarta: patrui et optima Thomæ institutio; cioè un nipote ex fratre di quel Tommaso Fusco, che fu (dice il Barotti nelle annotazioni dell’ultimo canto del Furioso) «segretario del cardinale Ippolito, uomo dottissimo, stimato e lodato da Celio Calcagnini, che gli dedicò due suoi opuscoli in lingua latina.»

[p370-1] Quelli che fin qui scrissero intorno all’Ariosto, non si diedero cura d’indagare come potesse essere questa supposta discendenza degli Ariosti dagli Aristii; nè altro lume abbiamo a conoscere chi fosse il giovinetto Fosco al quale è diretta quest’Ode, se non il detto nella strofa quarta: patrui et optima Thomæ institutio; cioè un nipote ex fratre di quel Tommaso Fusco, che fu (dice il Barotti nelle annotazioni dell’ultimo canto del Furioso) «segretario del cardinale Ippolito, uomo dottissimo, stimato e lodato da Celio Calcagnini, che gli dedicò due suoi opuscoli in lingua latina.»

1