Le scole

(Reindirizzamento da Le scôle)
Giuseppe Gioachino Belli

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Le scole Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire

L'indemoniate L'Imbo
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1832

[p. 125 modifica]

LE SCOLE

     Sai cuant’è mmejjo a llavorà llumini1
e a ffrabbicà le cannéle de segó,2
o annà a le quarant’ore3 a ffà cquadrini
co le diasille e ccór devoto prego;

     che de mette li fijji a li latini
e a bbiastimà ccór paternostro grego,
tra cquella frega4 de Scisceroncini5
indove in cammio d’io c’è scritto Diego?6

     Causa de sti vorponi ggesuiti
che sfotteno e ss’inzogneno la notte
come potecce fà ttutti aruditi.

     Pe’ li mi’ fijji a sti fratacci fessi
è ddègheta,7 e sse vadino a ffà fotte
loro e cquer Papa che cce l’ha arimessi.

Roma, 18 novembre 1832

Note

  1. Lumini per la notte.
  2. Candele di sevo.
  3. La periodica esposizione della eucaristia per le chiese di Roma per tutto il corso dell’anno; chiamata dalle Quarant’ore. I ciechi sogliono assidersi in due ale fuori dalle porte del tempio, invitando i fedeli a soccorrerli, in contracambio di diesille e di devoti preghi, che offrono loro per suffragio delle anime del purgatorio.
  4. Moltitudine.
  5. Ciceroncino è chiamato per le scuole il libro delle selectae di M. Tullio.
  6. Un chierico, interrogato dal sagristano come si svolgesse in latino il pronome io, rispose ius, ii. – Sagris: Di’ ego. – Chierico: Ah! è vero: Diego, Diegonis.
  7. È nulla, è pensiero fallito, ecc.