Le favole di Esofago da Cetego/Varianti lezioni delle favole

Varianti lezioni delle favole

../XIV ../Annotazioni delle favole IncludiIntestazione 11 luglio 2023 75% Da definire

XIV Annotazioni delle favole
[p. 82 modifica]

VARIANTI LEZIONI

DELLE FAVOLE.




Pag. 60, lin. 7, fav. 2. Allora il povero medico subito si confessò, e cominciò a credere ec.

Pag. 62, lin. 11, fav. 4. Guarda, che hai la pelle senz’ossa, e che la sinagoga de’ tuoi atomi è diminuita a segno, che sei divenuto un sesso ambiguo, e sembri il carattere dei lebbrosi di Sassonia.

Pag. 64, lin. 2, fav. 6. Trapiantò le colonne d’Ercole nel preterito piucchè perfetto d’Andromaca, e fece pagare il laudemio al Cardinal Guadagni, e queste coșe tutte ec. La donna in un minuto alla francese rise‬, pianse, si sdegnò, parlò, tacque, pelò un gatto, disarmò tre bavari, tirò sei borse, si vestì e disvesti, giurò il falso, rinegò la fede, e cantò del Talmut le glorie.
Nella moralità: Timeo danaos et dona ferentes.

Dona requiem iis.

Pag. 80, lin. 14, fav. 14. Nostradamus, qui donnait à l’estampe ses prédictions etc.