La musica de Libberti

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura La musica de Libberti Intestazione 29 settembre 2024 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

La musica de Libberti

Giuseppe Gioachino Belli

1834

◄

Er grann'accaduto successo a Pperuggia

Er carnovale der 34

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834

LA MUSICA DE LIBBERTI.¹

     Oh, ssor Paterni,² l’avémo sentiti
A Llibberti sti su’³ musicaroli;
E ssa cche jj’ho da dì? llei se⁴ conzoli,
Ché ppropio arimanéssimo⁵ intontiti.⁶

     Che angeli! che zzuccheri canniti!⁷
Che ccanari, per dio!, che rrosiggnoli!
Pàreno⁸ llì ddavanti a li cocciòli,⁹
’Na soffitta de gatti inciamorriti.¹⁰

     Dove nun lo dicessi¹¹ er butteghino
Che llì ddrento se¹² canta una commedia,¹³
Ar zentì¹⁴ cquel’inferno ar Babbuino¹⁵

     Currerìa¹⁶ ’r bariggello¹⁷ spaventato,
Currerìa la mammana co’ la ssedia,
Currerìa l’ojjo santo cór curato.

8 gennaio 1834.

Note

1. Il teatro Alibert, nella stagione del carnevale 1834.
2. Nome dell’impresario.
3. Questi suoi.
4. Ella si.
5. Rimanemmo.
6. Attoniti.
7. Canditi.
8. Paiono.
9. I lumi della bocca d’opera. [Detti cocciòli, cioè piccoli cocci, perchè fino a pochi anni prima della data di questo sonetto, erano realmente in tutti i teatri di Roma tanti tegami pieni di sego. E forse nell’Alibert duravano ancora.]
10. [Incimurriti.]
11. Dicesse.
12. Si.
13. [Anche l’opera in musica per il romanesco è commedia.]
14. Al sentireFonte/commento: Sonetti romaneschi/Correzioni e Aggiunte.
15. Via del Babuino, ove si trova il teatro.
16. Correrebbe.
17. Il bargello.