La Mala Femmina domata/Interlocutori

Questo testo è completo.

William Shakespeare - La Mala Femmina domata (1593)
Traduzione dall'inglese di Carlo Rusconi (1859)

Interlocutori

Informazioni sulla fonte del testo

◄

La Mala Femmina domata

Prologo

►

[p. 344 modifica]

INTERLOCUTORI

Un Signore.	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \\\quad \\\quad \\\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ Personaggi del Prologo
CRISTOFORO SLY calderaio ubbrìacone.
Un' Ostessa.
Un Paggio,
Commedianti, Cacciatori e parecchi Domestici del Signore,

BATTISTA, ricco cittadino di Padova.

VINCENZO, vecchio gentiluomo di Pisa.

LUCENZIO, figlio di Vincenzo,
innamorato di BIANCA.

PETRUCCCHIO, gentiluomo di Verona,
amante di CATERINA.

GEREMI0.	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ Amanti di Bianca
ORTENSIO.

TRANIO	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ domestici di Lucenzio
BIONDELLO.

GRAMIO	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ domestici di Petrucchio
CURTIS

Un Pedante che si finge Vincenzo.

CATERINA, la mala femmina.	$\left.{\begin{matrix}\quad \\\quad \end{matrix}}\right\}$ figlie di Battista
BIANCA, sua sorella.

Una Vedova.

Un Sarto, un Merciaio, Domestici di Battista, e di Petrucchio.

V'è chi disse che l'idea di questo dramma fosse inspirata a Shakspeare dall' aneddoto narrato da Goulard sopra Filippo il Buono, duca di Borgogna. Vedi perciò il Tesoro di racconti memorabili di quell'autore.

La scena è qualche volta in Padova, e qualche volta nel contado in casa di Petrucchio.