Il pastor fido/Errori da correggersi
 |
Questo testo è completo. | |
Battista Guarini - Il pastor fido (1592)
Prologo
| ◄ | Atto V |
Errori da correggersi cosi, secondo il registro delle carte.
a. fac. 5.verso 12. spirar,spiar
A. 4. faccia.6.verso.26.l'orocchi, l'orecchi
B. fac.1.verso.3. o vero, overo.
fac. 2. verso 7. amaro amato.
16. nè l'altrui, ne l'altrui.
B. 2. fac. 2. verso ultimo nemb, nembi.
6. verso 12. nè sento, ne sento.
verso 23. l'habbia) l'habbia?)
C. fac.2 verso 23 aggiungivi da capo, Tit.
L. 3. fac.2.verso 2. nota l'innocente, nota è l'innocentia.
verso 9 abboadoni, abbandoni.
L. 4. fac.2.verso 7. sostenete,a, sostenetela.
fac. ult. verso 11. lascioia, lascivia.
M. fac.1.verso 21. Mal, Mai.
O. 4. fac.8.verso ultimo maco, meco.
P. fac. 5.verso 16. potente, putente.