Favole (Fedro)/Libro primo/IX - Il Passere, e la Lepre

Questo testo è stato riletto e controllato.

Fedro - Favole (I secolo)
Traduzione dal latino di Giovanni Grisostomo Trombelli (1797)

Libro primo: IX - Il Passere, e la Lepre

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Libro primo - VIII - Il Lupo e la Gru

Libro primo - X - Il Lupo e la Volpe innanzi alla Scimmia loro giudice

►

[p. 164 modifica]

FAVOLA IX.

Il Passere, e la Lepre.

È Un folle avviso dar consiglio altrui,
     Nè curar se medesmo. In brieve il mostro:
          * Fra gli artigli de l’Aquila una Lepre
     Altamente gemea. Sì la dileggia
     5Un Passere: dov’è tuo lieve corso,
     E come i piedi così tardi avesti?
     Parlava ancora, e lo Sparvier repente
     Lo afferra, e a morte in van gemente il tragge.
     Benchè di vita è sul confin la Lepre,
     10Quasi l’altrui rechi al suo mal conforto:
     Tu che sicuro, dice, mi schernivi,
     Con pari duolo il tuo destino or piagni.