Idillio VI.

../V ../VII IncludiIntestazione 6 febbraio 2009 75% raccolte di poesie

Bione di Smirne - Idilli (II secolo a.C.)
Traduzione dal greco di Luca Antonio Pagnini (1827)
Idillio VI.
V VII
[p. 230 modifica]

Idillio VI

 
Beato è ben chi amando in amor trova
     Corrispondenza par. Tal già presente
     Piritoo fu Teseéo, bench’ei scendesse
     All’implacabil Pluto. E tal fu Oreste
     5Infra i ritrosi Asseni, allor che seco
     Compagno del cammin Pilade avea.
     Felice Achille fu mentre il buon socio
     Visse, e felice anco morendo poi
     Ch’ei fe’ dell’aspro suo morir vendetta.